S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rive" en portugais

margem
costa
terra
praia
beira
margens
orla
solo

Suggestions

216
139
91
On va devoir rejoindre la rive.
Temos que nadar até a margem.
Coups de feu sur la rive nord-est de Hart Island.
Foram disparados tiros no norte este da margem da ilha de Hart.
McGarry construisit une résidence de 16 pièces sur la rive.
McGarry construiu uma mansão com 16 quartos na costa.
Pas sur la rive près de Snow Mountain, car les ours s'y trouvent.
Não podem ir para a costa, perto da Montanha, por causa dos ursos que lá habitam.
On le ramène sur la rive.
Está neste momento a ser transportado para terra.
Fait leur chemin jusqu'à la rive.
Estão, a caminho por terra.
- On a fouillé la rive du lac.
- Procurámos na margem do lago.
Mais pas un soldat allié n'atteindra la rive.
Mas nem um soldado dos Aliados atingirá a costa.
Aprês, les deux cerfs se sont battus sur cette rive.
Algum tempo depois, os dois veados lutaram nesta margem.
Avant l'aube, nous atteindrons notre rive.
Antes de amanhecer, passamos para a nossa margem.
- Adam, approche de la rive.
- Adam! Encosta-o à margem.
Les forces de Washington sont dispersées le long de la rive.
Toda as forças do Washington estão estendidas ao longo daquela margem.
Rejoignez la rive et abandonnez votre navire ou vous serez embarqués.
Vá até à costa e renda-se ou invadimos a embarcação.
Tuer un homme qui apparaîtrait sur la rive de l'Hudson.
Matar um homem que se revela-se na costa de Hudson.
On est sur la rive gauche de la carrière.
Acabei de perceber que estamos na margem esquerda da pedreira.
L'eau qui frappe la rive.
A água a marulhar contra a margem.
Et 1947 était un millésime légendaire, surtout sur la rive droite de Bordeaux.
E 1947 foi uma safra lendária, especialmente na margem direita do Bordeaux.
Et 1947 était un millésime légendaire, surtout sur la rive droite de Bordeaux.
E o de 1947 foi um vintage lendário, especialmente quando vindo da margem direita de Bordéus.
Le bateau s'écartait de la rive, les maisons rapetissaient.
O barco afastou-se da margem, as casas tornaram-se mais pequenas.
Porc-nez nid pendant la saison sèche haut sur la rive du fleuve.
As tartarugas-de-nariz-de-porco nidificam na estação seca, bem alto na margem do rio.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 561. Exacts: 561. Temps écoulé: 102 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo