S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "frapper" en russe

Voir aussi: sans frapper
Chercher frapper dans: Web Images Définition Dictionnaire Conjugaison
ударить
бить
постучать
стучать
избивать
стучаться
врезать
избить
постучаться
напасть
побить
наносить удары
поразить
пинать
колотить
нападать
поражать
ударять
треснуть
нанести удар

Suggestions

T'étais obligé de le frapper.
Тебе пришлось его ударить, у тебя не было выбора.
OK, maintenant je veux te frapper.
Хорошо, теперь я точно знаю, что хочу ударить тебя.
Je ne voulais pas te frapper.
Мне стыдно, я не хотела тебя бить.
Tu n'étais pas obligé de le frapper.
За тайминг спасибо - Не обязательно было его бить.
Je dois aller frapper à quelques portes.
Мне лишь нужно пойти и постучать в некоторые двери.
Vous devriez frapper, Melle Warren.
Вам стоило постучать, мисс Уоррен. Сделаю это позже.
Je ne veux frapper aucune fille.
Понимаешь, я бы не хотел ударить любую девочку.
Il attend juste le bon moment pour frapper.
Он ждёт удобного случая, чтобы ударить.
On voulait frapper, mais ils avaient un problème avec la porte.
Слушайте, мы хотели постучать, но у нас была небольшая проблема на входе.
Tu vas me frapper si je ne vote pas pour Jessica ?
Что, ты собираешься ударить меня, если я не буду голосовать за Джессику?
J'étais en pleine session, et elle a surgi ici pour me frapper.
Я была в середине съемки своего шоу, когда она вломилась сюда и стала бить меня.
Alors nous devons frapper tant qu'il est vulnérable.
Тогда мы должны напасть в то время, пока он уязвим.
On ignore où il va frapper.
Всё равно мы не знаем, где будет ограбление.
On va devoir frapper très fort.
Нам придется придумать для него весьма серьезные неприятности.
Nous pourrions frapper fort, riposter violemment et gagner.
Мы могли бы быстро поразить их, нанести жёсткий ответный удар и победить.
Je ne voulais pas te frapper.
Я не хотел, бить тебя по лицу.
Il faut frapper avant de rentrer dans ma tête.
Чувак, ты должен сперва постучаться перед входом в разум Коула.
Les nouvelles ont annoncé que la tempête tropicale Edgar pourrait frapper mardi.
По новостям только что сказали, что тропический шторм Эдгар может быть здесь ко вторнику.
Me frapper, tu veux dire.
Думаю, ты имеешь в виду «ударить меня».
Tu devais le frapper à votre entrée.
Ты должна была ударить его, как только вы вошли.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3030. Exacts: 3030. Temps écoulé: 63 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo