A A
Rejoignez Reverso
S'inscrire
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
S'inscrire

Traduction de "cintura di sicurezza" en français

Publicité
Publicité
Exclure de la recherche :
Traductions
ceinture de sécurité [nf]
bouée de sauvetage [nf]
ceintures de sécurité
Autres traductions
Non aveva la cintura di sicurezza.
Il n'avait pas la ceinture de sécurité.
Sono causate dalla compressione della cintura di sicurezza tesa.
Elles sont causées par la compression d'une ceinture de sécurité.
L'incidente è stato aggravato ulteriormente dal fatto che diversi passeggeri non indossavano la cintura di sicurezza in dotazione all'autobus.
La gravité de l'accident a été accrue par le fait que plusieurs passagers ne portaient pas les ceintures de sécurité se trouvant dans le bus.
Il seggiolino è stato staccato tagliando di netto la cintura di sicurezza.
Le siège bébé a été coupé proprement de la ceinture de sécurité.
Quando ero un ragazzino, nessuno metteva una cintura di sicurezza.
Quand j'étais enfant, personne ne mettait de ceinture de sécurité.
Oggi, nessun ragazzino vi lascerebbe guidare se non indossate una cintura di sicurezza.
Aujourd'hui, pas un enfant ne vous laissera conduire si vous n'attachez pas votre ceinture de sécurité.
Hai il segno della cintura di sicurezza sulla guancia.
Vous avez la marque de la ceinture de sécurité sur la joue.
Fibbia della cintura di sicurezza danneggiata o non correttamente funzionante
Boucle de ceinture de sécurité endommagée ou ne fonctionnant pas correctement.
Limitatore di carico della cintura di sicurezza
Limiteur d'effort de ceinture de sécurité endommagé
Eventuali sedili con ancoraggio integrato della cintura di sicurezza: ...
Sièges incorporant, le cas échéant, des ancrages de ceinture de sécurité: ...
L'insieme può essere provato e omologato come cintura di sicurezza o come sistema di ritenuta.
Cet assemblage peut être soumis à l'essai et homologué en tant que ceinture de sécurité ou système de retenue.
Ricordo che è stata sbalzata, come se non avesse la cintura di sicurezza.
Je me souviens qu'elle a volé en avant comme si elle n'avait pas mis de ceinture de sécurité.
Sì, sto solo cercando la cintura di sicurezza.
Oui, je cherche juste la ceinture de sécurité.
Ci sono anche contusioni e fratture alle costole dovute alla cintura di sicurezza.
Nous avons aussi quelques contusions et des côtes fracturés causés par la ceinture de sécurité.
Airbag difettoso, niente cintura di sicurezza...
Airbag défectueux, pas de ceinture de sécurité.
Appesa alla mia cintura di sicurezza.
Suspendue par ma ceinture de sécurité.
Vai a metterti la cintura di sicurezza.
Commence à mettre ta ceinture de sécurité.
Sembrano lesioni dovute alla cintura di sicurezza.
Ça ressemble à une blessure de ceinture de sécurité
I soccorritori hanno detto che non aveva la cintura di sicurezza.
Les premiers secours ont dit qu'il ne portait pas de ceinture de sécurité.
Per lo meno potrebbe indossare la cintura di sicurezza.
Vous pourriez au moins attacher votre ceinture de sécurité.

Résultats: 314. Exacts: 314. Temps écoulé: 79 ms.

Suggérer un exemple