S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "właśnie" en français

Chercher właśnie dans: Web Images Dictionnaire

Suggestions

Byłem na posterunku, właśnie tam w środku.
J'étais à mon poste, juste là, à l'intérieur.
Szukałam właśnie nawozu, o którym mi mówił.
Je cherche juste l'engrais dont il m'a parlé. C'est dans la cuisine.
Znalazłam perfekcyjny moment, właśnie tu.
J'ai trouvé le moment parfait, juste là.
A Ty właśnie obok niego stoisz.
Et tu te tiens juste à côté de lui.
Cześć, oddajemy właśnie biedakowi twarz.
On rendait juste son visage à ce pauvre homme.
Donovan właśnie tym był, bohaterem przez większość życia.
Donovan était juste ça, un héros pour la plupart de sa vie.
Dostaliśmy właśnie zdjęcia dwóch niedawno porwanych.
Garcia nous a envoyé les photos des 2 personnes enlevées récemment.
Rozwój europejskiej gospodarki wymaga właśnie innowacji technologicznych.
L'innovation technologique est exactement ce dont le développement de l'économie européenne a besoin.
Tak kobitki, właśnie traktujecie kelnerki.
Voilà, les filles, comment il faut traiter une serveuse.
Potrzeba tu właśnie rzeczywiście zrównoważonego rozwoju.
Ce qu'il faut ici, c'est véritablement un développement durable.
Departament Stanu wezwał właśnie ambasadora Ekwadoru.
L'ambassadeur d'Équateur a été convoqué au ministère des Affaires étrangères.
Dlatego właśnie doradzam wam zatrudnić następcę.
C'est pourquoi je vous suggère de me trouver un remplaçant.
Panie wiceprezydencie, otrzymałem właśnie potwierdzenie.
M. le Vice-président, je viens de recevoir la confirmation.
Jeśli właśnie lojalności oczekujesz od walizki.
Si c'est la fidélité que tu recherches chez une valise...
Doktorku, właśnie zawęziłeś pulę podejrzanych.
Doc, tu viens juste de rétrécir notre liste de suspects.
Sędzia Graves właśnie przyszedł na posterunek.
Le Juge Graves vient d'arriver à la station de police.
Więc, właśnie poznałaś właściwe osoby.
Eh bien, vous venez de rencontrer la bonne personne.
Sir, właśnie straciłam telemetrię 10 członków załogi.
Je viens de perdre la télémétrie de dix membres de l'équipage.
Lepiej zacznij mnie przekonywać, bo właśnie zostawiłem dziewczynę moich marzeń.
Alors essaie de me convaincre, car je viens de laisser la fille de mes rêves.
Porucznik właśnie miał telefon od Crockera.
Le lieutenant a parlé avec Crocker au téléphone.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 77677. Exacts: 77677. Temps écoulé: 156 ms.

własnie 475
wlasnie 464

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo