S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Dictionnaire Context Conjugaison
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "верный" en français

Chercher верный dans: Web Images Dictionnaire

Suggestions

Слуга, верный значительно большей силе.
Un serviteur, fidèle à une plus grande puissance.
Это твой верный и любящий муж из Западного Техаса.
C'est ton mari fidèle et amoureux, qui t'appelle de l'ouest du Texas.
Он не очень верный, но...
Il n'est pas très loyal, mais...
И герцог Амьена хороший и верный человек.
Le duc d'Amiens est un homme bon et loyal.
Мой верный спутник во многих приключениях.
Il est mon compagnon loyal dans beaucoup de mes aventures.
Мой верный конь меж моих ног скачет навстречу закату.
Mon fidèle étalon entre les jambes, se baladant au coucher de soleil.
Джедидая, клянусь жизнью, я твой верный солдат.
Jedediah, je le jure sur ma vie, je suis votre soldat loyal.
Бедняжка - помощник в русском консульстве и верный прислужник КАБАЛ.
Ce pauvre type est un assistant au Consulat de Russie et un coursier loyal de la Cabale.
Как всегда, я твой верный слуга.
Comme toujours, je suis votre fidèle servant.
Очень храбрый и невероятно верный слуга, и совсем не трусливый, если честно.
Un serviteur qui est très brave et incroyablement loyal et honnête, nullement lâche.
Стабильный, устойчивый, верный, связанный с землей.
Stable, régulier, loyal, lié avec la Terre.
Послушный и верный Хозяин... словно честный жулик, и его не примут.
Un Host obéissant et fidèle est comme un escroc honnête, ce qui ne peut être admis.
Ангел со странностями и его верный кореш, жирное пятно.
Crâne d'œuf Angelet son fidèle acolyte Acné man.
отец моих замечательных мальчиков... мой верный и любящий муж...
le père de mes beaux garçons... mon fidèle et adorable mari.
Не удивительно, что ты ничего не понимаешь в музыке, мой верный осел.
Normal que tu ne comprennes rien à la musique, âne fidèle.
Он - экстремист, верный духовным и военным лидерам.
C'est un extrémiste fidèle au clergé et aux militaires.
Говорят, существует один верный признак успешных переговоров.
On dit qu'il y a un signe qui montre qu'une négociation est réussie.
Я взываю к тебе в тысячный раз, мой верный дух-наставник.
Je fais appel à vous pour la centième fois, mes fidèles esprits guides.
Возможно, священник наставит нас на верный путь.
Peut-être que le padre nous met sur la bonne voie.
Ты не должна сразу выпаливать верный ответ.
On ne doit pas simplement lâcher la bonne réponse.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 658. Exacts: 658. Temps écoulé: 58 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo