A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "وضعت لنفسها هدفاً يتمثل" in francese

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
وضعت
a élaboré a mis au point a mis en place a établi ont élaboré
لنفسها هدفاً يتمثل
s'est fixé l'objectif
إن الحكومة الأيرلندية، لدى تشكيلها في وقت سابق من هذا العام، وضعت لنفسها هدفاً يتمثل في أن تصبح دولة نموذجية عضواً في هذه المنظمة العظيمة.
Lorsqu'il a été formé dans le courant de l'année, le Gouvernement irlandais s'est fixé comme objectif de devenir un État Membre modèle de cette grande Organisation.
ومما يسعد الاتحاد الأوروبي جدا أن يرى أن الأمم المتحدة في إعلانها عام 2001 سنة الحوار بين الحضارات قد وضعت لنفسها هدفا يتمثل في استحداث نموذج جديد للعلاقات بين البلدان والثقافات.
L'Union européenne se réjouit que l'Organisation des Nations Unies, en déclarant 2001 Année du dialogue entre les civilisations, se soit donnée l'ambition de façonner un nouveau paradigme des relations entre les nations et les cultures.
Suggerisci un esempio

Altri risultati

في عام 1970، وضعت الحكومات لنفسها هدفا يتمثل في زيادة دفعات المعونات الخارجية إلى 0.7 % من دخلها القومي.
En 1970, les gouvernements se sont fixés à eux-mêmes un objectif : augmenter les versements d'aide internationale pour atteindre 0,7 % de leur PIB.
وهذه المجموعة، التي تضم حاليا 54 بلدا عضوا، قد وضعت لنفسها هدفا رئيسيا يتمثل في تحديد مشاريع إبداعية لتمويل التنمية واختبارها على أساس تجريبي ونشرها.
Ce Groupe, qui comprend aujourd'hui 54 pays membres, s'est fixé comme principal objectif de contribuer à l'identification, à l'expérimentation sur une base pilote et à la diffusion de projets de financements innovants du développement.
إن حكومة العمال الجديدة وضعت لنفسها هدفا طموحا يتمثل في خفض انبعاثات غازات الدفيئة في بريطانيا بنسبة ٢٠ في المائة بحلول عام ٢٠١٠.
Le nouveau gouvernement travailliste s'est fixé des objectifs ambitieux afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20 % d'ici l'an 2010.

Risultati: 5. Esatti: 2. Tempo di risposta: 67 ms.