Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "acte de bravoure" in italiano

Cercare acte de bravoure in:
azione eroica
atto di coraggio
Les Indiens des Plaines voyaient comme un acte de bravoure de s'approcher assez d'un ennemi pour le piquer.
Gli indiani delle pianure consideravano un atto di coraggio avvicinarsi a uno dei loro nemici tanto da toccarlo con un bastone.
Et un acte de bravoure ne fait pas d'un homme un héros.
Così come un atto di coraggio non fa di un uomo un eroe per sempre.
Sergent Donald de la 8ème compagnie de l'armée Américaine, qui dans son acte de bravoure, a permis de révéler l'existence du virus, est décédé ce matin à 4H20.
Il sergente donald white, dell'esercito usa che col suo atto di coraggio ha rivelato al mondo l'esistenza del virus, è deceduto oggi alle 1630.
Cet acte de bravoure a été considéré comme blasphématoire conformément à une charia datant de l'ère paléolithique et il a été condamné à mort par des soi-disant juges fanatiques et hémicéphales devant un soi-disant tribunal régional dans le nord d'Afghanistan.
Questo atto di coraggio è stato ritenuto blasfemo secondo quella legge paleolitica che è la sharia, ed è stato condannato a morte da cosiddetti giudici semiencefalitici, accecati dal fanatismo, in un tribunale cosiddetto religioso nell'Afghanistan del nord.
Aucun acte de bravoure n'est commémoré ici.
Nessuna azione onorevole viene commemorata, qui.
Poursuivre cette mission ne serait pas un acte de bravoure.
Continuare con questa missione non sarebbe un atto di valore.
Un acte de bravoure et d'honneur
Un atto audace e onorevole, signore.
Je vois plutôt ça comme un acte de bravoure.
In realtà, considero questo come un raro momento di coraggio.
Il a, non seulement, reçu une citation pour acte de bravoure durant le service, mais il a aussi eu un beau garçon.
Che non solo ha ricevuto un encomio per eroismo durante il servizio... ma ha anche avuto un bellissimo bambino.
Mais puisque je ne le savais pas à ce moment là, Mon acte de bravoure est toujours vrai.
Ma visto che sul momento non lo sapevo, il mio gesto eroico vale lo stesso.
Rappelez-moi de citer cet acte de bravoure.
Tout le monde pense que c'était un acte de bravoure, mais c'est pas le cas.
Tutti pensano che io abbia fatto qualcosa di coraggioso, ma non è così.
Poursuivre cette mission ne serait pas un acte de bravoure.
Sarebbe uno spreco di questa squadra...
J'ignorais si ce serait un acte de bravoure ou de lâcheté.
Non sapevo se era un atto di forza o di codardia.
Le dernier acte de bravoure de cette jeune fille ne lui a pas sauvé la vie, mais il a permis d'arrêter son tueur.
L'ultimo gesto coraggioso di questa giovane ragazza non le ha salvato la vita, ma ci ha permesso di catturare il suo assassino.
Et l'acte de bravoure qui s'est passé ici est une chose qui ne devrait pas, et ne sera pas ignorée.
E i gesti eroici avvenuti qui non dovrebbero... passare inosservati, e così sarà.
Quelque chose comme un acte de bravoure dans un incendie?
Qualcosa come... non saprei... salvare qualcuno dalle fiamme?
Il a reçu la médaille d'honneur pour "acte de bravoure en service".
GLI FU CONFERITA LA MEDAGLIA D'ONORE PER "EMINENTE CORAGGIO IN AZIONE".
L'acte de bravoure fondateur.
Eseguire fin da subito altruistici atti di coraggio.
Et tous 2 ont reçu une médaille pour acte de bravoure à titre posthume.
Ed entrambi ricevettero decorazioni al valore postume.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 35. Esatti: 35. Tempo di risposta: 37 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo