Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "de substitution" in italiano

Cercare de substitution in: Sinonimi

Suggerimenti

Ils sont devenu ma famille de substitution.
Sono diventati la mia famiglia surrogato.
Se défouler sur des mères de substitution ne marche plus.
Sfogare la sua rabbia sulle madri surrogato non gli basta più ormai.
Voir exemple de substitution directe ci-après.
Cfr. sotto per un esempio di sostituzione diretta.
Deuxièmement : une définition claire du principe de substitution.
In secondo luogo, la definizione chiara del principio di sostituzione.
L'amendement lie la durée de l'autorisation aux informations contenues dans le plan de substitution.
Collega la validità dell'autorizzazione alle informazioni contenute nel piano di sostituzione.
Il convient de lier le principe de substitution à la délivrance d'une autorisation.
È importante che il principio di sostituzione sia collegato al rilascio dell'autorizzazione.
Citons tout d'abord le risque de substitution.
Per cominciare il rischio di sostituzione.
Les critères devraient tenir compte du principe de substitution.
I criteri dovrebbero tener conto del principio di sostituzione.
Mais nos fantasmes de substitution nous ont coûté.
Ma le nostre fantasie di sostituzione ci costano.
Déposer une motion de substitution de la cause.
Prepara una mozione di sostituzione per giusta causa.
Avec ce compromis, le principe de substitution a été pratiquement éliminé.
Nel quadro del compromesso, è stato di fatto eliminato il principio di sostituzione.
- Ton père de substitution est toujours là... Il hurle là-dedans.
Sai, quella tua specie di padre surrogato è ancora sveglio, e sta urlando, lì dentro.
Un simple code de substitution, comme quand on était scouts.
- È un semplice codice di sostituzione... come quello che usavamo da boy scout.
Ce sont celles aussi qui importent le plus de pro duits de substitution.
Sono anche quelle che importano i maggiori quantitativi di prodotti di sostituzione.
L'essor des nouvelles technologies de production a pour corollaire un phénomène de substitution capital-travail.
Lo sviluppo delle nuove tecnologie di produzione ha per corollario un fenomeno di sostituzione capitale-lavoro.
Un programme de recherche socioéconomique qui com- teurs énergétiques et sources d'énergie primaires de substitution.
Un programma di ricerca socioeconomica integrata che in te- getici e delle fonti energetiche primarie di sostituzione.
Un des éléments pris en considération dans cette évaluation était l'absence de solutions de substitution à la méthode proposée.
Uno degli elementi considerati in questa valutazione era l'assenza di soluzioni di sostituzione al metodo proposto.
L'amendement 7 met l'accent sur le principe de substitution pour éliminer le risque.
L'emendamento 7 mette l'accento sul principio di sostituzione per eliminare il rischio.
Tout dispositif peut entraîner des effets pervers d'aubaine, de substitution, de concurrence déloyale.
Ogni dispositivo può produrre effetti distorsivi di vantaggi iniqui, di sostituzione e di concorrenza sleale.
Tableau I : Répartition des procédés de substitution par secteur de consommation du pétrole.
Tabella 1: Ripartizione dei metodi di sostituzione tra i vari settori di consumo del petrolio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2470. Esatti: 2470. Tempo di risposta: 131 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo