Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "empêcher d'entrer" in italiano

Cercare empêcher d'entrer in: Coniugazione
tenere fuori
impedirgli di entrare
teneva lontano
tenerci fuori
impedire loro di entrare
Ce n'est pas pour vous empêcher d'entrer.
Non è per tenere fuori voi.
Il ne s'agissait pas de vous empêcher d'entrer.
Non è per tenere fuori voi.
Et le garde qui aurait dû l'empêcher d'entrer !
E la guardia che avrebbe dovuto impedirgli di entrare!
Nous n'avons rien besoin de faire d'autre que de l'empêcher d'entrer dans la pièce.
Non dobbiamo fare altro che impedirgli di entrare nella stanza.
Il était le seul à pouvoir l'empêcher d'entrer !
Lui era l'unica cosa che lo teneva lontano!
II était le seul a pouvoir l'empêcher d'entrer!
Lui era l'unica cosa che lo teneva lontano!
J'ai fait tout ce que je peux pour l'empêcher d'entrer.
Ho fatto del mio meglio per impedirgli di entrare.
Ils ont probablement mis ce grillage pour l'empêcher d'entrer dans la pâtisserie.
Probabilmente hanno messo quel cancello per tenerla fuori dalla pasticceria.
Tu n'as rien fait pour les empêcher d'entrer dans Agartha.
Hai lasciato entrare ad Agartha, davanti ai tuoi occhi, degli abitanti della superficie.
Tu dois construire une sorte de barrière pour les empêcher d'entrer.
Devi costruire delle barriere per tenerli fuori.
Il faut l'empêcher d'entrer.
Qualunque cosa facciamo, non possiamo lasciarlo entrare.
CNN confirme que le Canada a construit un mur pour nous empêcher d'entrer.
Sì, la CNN conferma che il Canada ha costruito un muro per impedire a noi di entrare.
Il est clair qu'ils ne voulaient pas nous empêcher d'entrer.
Ma chiaramente non è loro intenzione tenerci fuori.
Il faut les empêcher d'entrer.
Ok, ascolta, dobbiamo impedir loro di entrare.
Je vais mettre une serrure pour t'empêcher d'entrer.
Metterò una serratura alla porta, per tenerti alla larga.
Maintenant, il faut l'empêcher d'entrer en travail pour au moins deux semaines.
Adesso dobbiamo ritardare il travaglio per almeno due settimane.
Je vais les empêcher d'entrer pour que vous puissiez terminer votre purification.
Sono qui in modo che lei possa completare il rito di purificazione.
Tu n'as rien fait pour les empêcher d'entrer dans Agartha.
Hai lasciato entrare ad Agartha, davanti ai tuoi occhi, degli abitanti della superficie.
Les socialistes désirent à présent vous empêcher d'entrer en fonction.
Ora il gruppo del PSE vuole impedirle di intraprendere il suo mandato.
Tu as fini, j'ai qu'à l'empêcher d'entrer.
La tua parte è finita, dobbiamo solo tenerlo fuori dalla stanza.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 60. Esatti: 60. Tempo di risposta: 72 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo