Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "entraîner" in italiano

Cercare entraîner in: Definizione Coniugazione

Suggerimenti

2096
874
entrainer 270
Le développement technologique peut toutefois entraîner des améliorations.
Lo sviluppo tecnologico può tuttavia comportare solo miglioramenti al riguardo.
Ceci peut également entraîner la délocalisation de prestataires de services à des fins d'évasion fiscale.
Ciò potrebbe anche comportare il trasferimento dei fornitori di servizi a fini di evasione fiscale.
Les accidents peuvent entraîner des blessures très graves.
Gli incidenti in questo campo possono causare conseguenze piuttosto gravi.
Instructions contradictoires de différentes unités ATS pouvant entraîner une perte de séparation.
Istruzioni contraddittorie provenienti da diverse unità ATS in grado di causare una perdita di separazione.
L'application proposée pourrait effectivement entraîner une distorsion de concurrence.
Una modifica in tal senso potrebbe tuttavia provocare una distorsione di concorrenza.
Le don d'ovules et le traitement hormonal nécessaire peuvent entraîner un cancer et la stérilité.
La donazione di ovociti e il necessario trattamento ormonale possono provocare cancro e sterilità.
Ceci peut parfois entraîner de graves problèmes médicaux.
Ciò può causare, in alcuni casi, gravi condizioni patologiche.
Il semble inapproprié de ne citer qu'un seul élément susceptible d'entraîner un déséquilibre du régime alimentaire.
Sembra inappropriato indicare un solo elemento che può causare squilibrio nella dieta.
Elles peuvent également entraîner l'absence d'effets du contrat.
Esse possono altresì comportare l'assenza di effetto del contratto.
L'application de solutions d'acide lactique ne doit pas entraîner de modification physique irréversible de la viande.
L'applicazione di soluzioni di acido lattico non deve comportare modifiche fisiche irreversibili delle carni.
Les obligations en matière de publication en vigueur dans les États membres ne doivent pas entraîner de frais spécifiques supplémentaires.
Gli eventuali obblighi di pubblicazione esistenti negli Stati membri non devono comportare costi specifici aggiuntivi.
Des irrégularités mineures ne devraient entraîner l'exclusion d'un opérateur économique que dans des circonstances exceptionnelles.
Lievi irregolarità dovrebbero comportare l'esclusione di un operatore economico solo in circostanze eccezionali.
Une Europe élargie devrait entraîner une présence internationale plus forte.
Un'Europa allargata dovrebbe avere come risultato una presenza internazionale più forte.
Je viens m'entraîner avant de commencer.
Ho pensato di fare un po' d'allenamento prima di iniziare.
Le Chef ne voulait plus entraîner.
Da allora, il principale non ha più allenato cavalli.
Désolé de vous entraîner là-dedans professeur.
Mi dispiace coinvolgerti professore, ma ho bisogno delle tue competenze.
J'aurais préféré pouvoir m'entraîner avant.
M'avrebbe fatto comodo un giorno in più per far pratica.
Continuez à vous entraîner à fond.
Perciò, continuate ad esercitarvi al meglio per conto vostro.
J'essayais de l'entraîner à communiquer.
Stavo solo tentando di coinvolgerla in una relazione sociale.
Je comprends pourquoi personne voulait vous entraîner.
Insomma, ora capisco perché nessun'altra voleva allenarvi.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 7375. Esatti: 7375. Tempo di risposta: 112 ms.

entrainer 270

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo