Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "la tête la première" in italiano

Cercare la tête la première in:
a capofitto
prima la testa
la testa in avanti
a testa bassa
capofitto
testa in giù
di testa
di faccia
faccia in giù
J'ai du mal à croire qu'une version de moi a été capable de se jeter la tête la première dans une bêtise pareille.
È difficile credere che sia esistita una versione di me capace di gettarsi a capofitto in bassezze di questo genere.
Tu le gardes à l'écart, et tu tombes dedans la tête la première
Continui a respingerlo, e ci sprofondi... a capofitto.
Les multiples petits morceaux de roche enfoncés présents dans la région du cou, ainsi que dans l'os pariétal et occipital du cuir chevelu, indique qu'elle est tombée la tête la première.
Molti sassolini conficcati presenti nella zona del collo, e anche nello scalpo parietale e occipitale, suggerisce che ha battuto prima la testa.
Allez-Y la tête la première!
Infili prima la testa.
Singleterry plonge la tête la première et il est sauf !
Singleterry vola con la testa in avanti... ed è salvo!
En la poussant la tête la première.
E l'ha spinta fuori con la testa in avanti.
Mieux, elle y tombera la tête la première.
Anzi, ci sbatterà la faccia.
Ils ont essayé de s'enfuir en traversant ces buissons, mais ils sont tombés dedans la tête la première.
Volevano scappare scavalcando dei cespugli, ma sono caduti con la faccia a terra.
Et je ne plonge pas généralement la tête la première dans les gâteaux, surtout à ma propre fête.
E io normalmente non mi tuffo di testa nelle torte, specialmente alla mia festa di fidanzamento.
Il a fini la tête la première sur le trottoir.
Letteralmente. La sua testa... si è spiaccicata sul marciapiede.
Grace à sa soeur adoptive qui lui faisait descendre les escaliers la tête la première.
Grazie alla sua sorellastra che l'ha aiutato a scendere le scale.
Je suis pressé de me mettre dans un burrito géant... la tête la première.
Più che altro ansioso di mangiare un bel grosso burrito... prima il piacere.
D'accord, mais ma maman, elle plonge la tête la première.
Va bene, ma mia madre si butta sempre a capofitto.
Mens-moi encore et t'écraser contre un mur la tête la première sera l'activité la moins douloureuse de ta soirée.
Mentimi di nuovo, e sfracellarti di testa contro un muro sarà il fatto meno doloroso della tua serata.
Il est tombé la tête la première.
È caduto proprio da sopra quel piano.
Mes filles sont passées d'abord, mais elles sont tombées dans l'eau la tête la première et ont été entraînées.
Le mie figlie andarono per prime, ma caddero di testa nell'acqua e ne furono trascinate sotto.
Je lui ai crié de il est tombé doucement, la tête la première.
Io gli gridai di stare attento ma lui cadde lentamente nel vuoto coi piedi in aria.
On le mettait la tête la première dans l'eau.
Egli venne immerso a testa in giù nell'acqua.
Burt, je m'inquiète pour notre fils qui tombe la tête la première pour une fille avec un petit ami.
Burt, ho paura che nostro figlio perda la testa per una ragazza già fidanzata.
Il est tombé la tête la première contre un pile de ces tatouages.
È caduto a faccia in giù su una pila.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 88. Esatti: 88. Tempo di risposta: 106 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo