Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "pont aérien" in italiano

Cercare pont aérien in:
ponte aereo
cavalcavia
Qsto camminamento aereo
Améliorer le pont aérien, donner les moyens de réparer les camions.
Migliorare il ponte aereo, fornire i mezzi per riparare i camion.
J'apprends que les Russes ont mis en place un pont aérien d'aide humanitaire d'urgence sur l'aéroport de Douchambé au Tadjikistan.
Mi dicono che i russi hanno predisposto un ponte aereo per l'aiuto umanitario d'urgenza presso l'aeroporto di Douchambé in Tagikistan.
On doit prendre le pont aérien de Brooklyn.
Dobbiamo imboccare il cavalcavia di Brooklyn.
On va prendre l'Autoroute jusqu'au pont aérien de Brooklyn, et ensuite, ça prendra un moment, car il n'y a pas de Voie rapide, juste des routes normales, mais c'est direct.
Prenderemo l'Autostrada fino al cavalcavia di Brooklyn e poi, dopo quello, ci vorrà un po', perché non esiste una Corsia Preferenziale, solo strade normali, ma, almeno, la strada è diretta.
décidée afin de contribuer au financement d'un pont aérien entre Amman et Le Caire.
Il giorno successivo a quello dell'appello egiziano, veniva deciso un aiuto d'urgenza per contribuire al finanziamento di un ponte aereo tra Amman e II Cairo.
Financement d'un pont aérien de Khartoum à Juba
Per far fronte al numero crescente di sfollati Finanziamento del ponte aereo da Kartum a Juba
Souvenez-vous du béton vivant du pont aérien de Chiswick !
Ricordi quel pezzo di cemento senziente travestito da cavalcavia di Chiswick?
De plus, certains États membres ont mis en œuvre des programmes humanitaires spéciaux et assuré un pont aérien en vue de distribuer une aide alimentaire et médicale avant l'arrivée de la saison des pluies.
Inoltre alcuni Stati membri hanno contribuito con speciali programmi umanitari e con aerei al fine di organizzare un ponte aereo per la distribuzione di aiuti alimentari e sanitari prima dell'arrivo della stagione delle piogge.
Selon le gouvernement américain, c'est aux États européens participant au pont aérien de Sarajevo qu'il appartiendrait d'assumer cette tâche découlant de l'invitation lancée par le Parlement européen.
Il governo americano reputa che questo compito, conseguente all'invito espresso dal Parlamento europeo, debba essere as sunto dagli Stati europei che partecipano al ponte aereo di Sarajevo.
Mais elle devrait égale ment financer, comme elle le fait déjà (pont aérien en cours entre Asmara et Mekele), des transports de vivres par avion.
Essa dovrebbe altresì finanziare, come già avviene (ponte aereo tra Asmara e Mekele), il trasporto aereo di viveri.
se félicite d'une initiative européenne visant à fournir des moyens aériens pour assurer un pont aérien et acheminer ainsi des vivres aux milliers de réfugiés menacés de famine par les combats;
si compiace di un'iniziativa europea volta a fornire mezzi aerei per garantire un ponte aereo e far pervenire viveri alle migliaia di profughi minacciati dalla carestia a causa degli scontri armati;
Pont aérien de produits sûrs pour Gotham en pleine pénurie.
Un ponte aereo rifornirä Gotham di prodotti sicuri.
Pont aérien carburant suite ru p-t ure voie ferrée
Ponte aereo carburante in seguito a rottura strada ferrata
sera visible du pont aérien.
Sarà visibile dal cavalcavia.
Nous établissons un pont aérien.
Faremo un ponte aereo.
Et le pont aérien?
E il ponte aereo?
27.6.1986 suites Tchernobyl pont aérien entre Asmara et Tigré/Wollo réinstallation d'Ougandais rapatriés du Soudan
27.6.1986 piogge torrenziali conflitto conseguenze Chernobyl ponte aereo tra Asmara e Tigre/Wollo nuova sistemazione di Ugandesi rimpatriati dal Sudan
L'aéroport de Tegel est entré en service en 1948, afin d'assurer le pont aérien destiné à ravitailler la ville pendant le blocus soviétique de Berlin-Ouest.
L'aeroporto di Tegel è stato aperto nel 1948, al fine di permettere un ponte aereo per l'approvvigionamento della città durante l'embargo sovietico di Berlino Ovest.
Les alliés ripostent avec un pont aérien qui approvisionnera la population de Berlin-Ouest jusqu'en septembre 1949
Gli Alleati rispondono con un «ponte aereo», mediante il quale la popolazione di Berlino Ovest riceve i rifornimenti fino al settembre 1949
Jusqu'à présent nous avons déboursé un montant de 23600000 écus qui nous a permis d'organiser un pont aérien et maritime, comme l'avait demandé M. Giscard d'Estaing, et qui a joué un rôle très important pour le rapatriement des Égyptiens.
Siamo giunti a erogare, alla data di oggi, 23 milioni e 600000 ECU, che ci hanno consentito di allestire un ponte aereo e marittimo - come era stato chiesto dall'onorevole Giscard d'Estaing - di grande rilevanza per il rimpatrio degli egiziani.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 40. Esatti: 40. Tempo di risposta: 50 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo