Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "National Health Service" in italiano

Cercare National Health Service in: Definizione Dizionario Sinonimi
servizio sanitario nazionale
Sistema sanitario nazionale
Servizio Sanitario Statale
National Health Service
National Health Service hospital, of course.
Ospedale del servizio sanitario nazionale, naturalmente.
They wouldn't accept the deterioration or destruction of the National Health Service.
Non accetterebbe mai il deterioramento o la distruzione del Servizio Sanitario Nazionale.
'The fact is, though, 'that all our vehicles were faster than the National Health Service, 'and having proved that, 'we were told to go off and make them a bit more ambulance-y.'
Quel che conta è che i nostri tre veicoli erano tutti più veloci di quello del Sistema Sanitario Nazionale. Avendo dimostrato ciò, ci venne detto di andarcene e di renderle un po' più simili alle normali ambulanze.
You see, the National Health Service believes that this is a fast-response vehicle, but it isn't even on nodding terms with the concept of fast.
Vedete, il Sistema Sanitario Nazionale è convinto che questo sia un veicolo per la risposta rapida, mentre non è neanche un lontano conoscente del concetto di velocità.
On 17 November 1997, the National Health Service executive wrote to DTI asking about the suitability of the Society to be their AVC provider.
Il 17 novembre 1997, la direzione del Servizio sanitario nazionale (National Health Service) scrisse al DTI per informarsi sull'idoneità della Equitable come partner per i contributi volontari aggiuntivi (AVC) a fini pensionistici.
The National Health Service gave her the gift of motherhood.
Il Servizio Sanitario Nazionale le diede il dono della maternità.
The proposals represent the most far reaching reform of the National Health Service in its 40 year history.
Le proposte rappresentano la più ampia riforma del servizio sanitario nazionale da 40 anni.
He was mixed up in all those insurance scandals before the National Health Service.
È rimasto invischiato in tutti quegli scandali assicurativi, prima che istituissero il Servizio Sanitario Nazionale.
It is perhaps instructive that this issue first came to prominence because of a case in the UK's National Health Service.
È forse significativo che tale questione sia emersa in relazione a un caso che si è verificato nel servizio sanitario nazionale del Regno Unito.
In Britain alone, most of the banks, the insurance companies and even the National Health Service have outsourced.
Nella sola Bretagna, la maggior parte delle banche, delle compagnie di assicurazione e persino il servizio sanitario nazionale sono stati trasferiti all'esterno.
In the United Kingdom, the National Health Service could not run without the willingness of dedicated doctors and nursing staff to work long hours.
Nel Regno Unito il servizio sanitario nazionale non potrebbe funzionare senza la disponibilità di medici responsabili e di personale sanitario che affronta orari prolungati.
"Your new National Health Service begins on the 5th of July."
Il nuovo Servizio Sanitario Nazionale inizierà il 5 luglio.
To make the case to the National Health Service that more resources were needed for autistic children and their families, Lorna and her colleague Judith Gould decided to do something that should have been done 30 years earlier.
Per chiedere al Servizio Sanitario Nazionale più risorse per i bimbi autistici e le loro famiglie, Lorna e la sua collega Judith Gould decisero di fare qualcosa che avrebbe dovuto esser fatto 30 anni prima.
Madam President, I voted against this measure on patients' rights in cross-border healthcare because it will only mean another massive burden on the British taxpayer and on the National Health Service.
Signora Presidente, ho votato contro questo provvedimento sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria transfrontaliera, poiché non farebbe altro che gravare i contribuenti britannici e il servizio sanitario nazionale di un altro imponente fardello.
For example, the UK has the National Health Service code on recruitment of health workers, but it only applies to workers recruited by the NHS directly.
Ad esempio, il Regno Unito dispone del codice del servizio sanitario nazionale (NHS) per quanto riguarda l'impiego di operatori sanitari, ma tale normativa si applica solamente a lavoratori ingaggiati direttamente dal NHS.
From my own perspective, I believe that the National Health Service in the UK must have the right to insist on the prior authorisation by patients wishing to benefit from medical treatment abroad.
A mio avviso, il servizio sanitario nazionale del Regno Unito (NHS) deve avere il diritto di insistere affinché si conceda un'autorizzazione preventiva per i pazienti che intendono ricevere cure mediche all'estero.
Even with the amendments that have been included in it, its adoption and the very high costs that it could involve would have grave consequences for some countries, not least Portugal and its National Health Service.
Persino con gli emendamenti che sono stati inseriti, l'adozione della direttiva e i costi molto elevati che potrebbe comportare potrebbero incidere gravemente su alcuni paesi, non da ultimo il Portogallo e il suo servizio sanitario nazionale.
The introduction by pharmaceutical producers of a single-distributor arrangement in Scotland has resulted in the National Health Service (NHS) being unable to provide medication to patients, particularly at the end of the month, owing to quotas.
In Scozia, a seguito dell'introduzione del distributore unico per i produttori di medicinali, il Servizio sanitario nazionale (NHS) non ha potuto fornire i farmaci necessari ai pazienti, soprattutto alla fine del mese, a causa delle quote previste.
Is the British Government justified in paying different pensions to different categories of persons working in the British National Health Service?
Il governo britannico può versare pensioni diverse a categorie differenti di persone impiegate nel servizio sanitario nazionale britannico?
My constituent was declared disabled by the National Health Service in the UK as a result of a road accident and possesses a UK Disabled Driving Licence, commonly known as a 'Blue Badge' in the UK.
Dichiarato disabile dal Servizio Sanitario Nazionale del Regno Unito a seguito di un incidente stradale, è in possesso di una patente di guida per disabili del Regno Unito, comunemente nota come «Blue Badge».
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 49. Esatti: 49. Tempo di risposta: 76 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo