A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "beyond" in italiano

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
oltre [adv/prep]
al di fuori [adv]
a parte [adv]
altrove [adv]
aldilà [n]
esterno [n]
al di là
dopo
dietro
supera
senza
superano
al di sopra
sfuggono al
superiore a
Altre traduzioni
Suggerimenti
Our numbers have grown beyond wildest expectation.
Il nostro numero è cresciuto oltre le più rosee aspettative.
I thought Ms. Scott-Carr had gone beyond her directive.
Ho pensato che la signora Scott-Carr fosse andata oltre le sue istruzioni.
What happened was beyond our control.
Ciò che è successo era al di fuori del nostro controllo.
I led them beyond our hunting grounds.
Li ho condotti oltre i nostri confini di caccia.
The more unusual properties are beyond my expertise.
Le proprietà... più insolite vanno oltre le mie competenze.
No liquids beyond the security checkpoint.
Non sono permessi liquidi oltre i controlli di sicurezza.
We're dealing with forces so beyond our control.
Abbiamo a che fare con forze, che sono oltre il nostro controllo.
Her actions are beyond my understanding.
Le sue azioni vanno oltre la mia comprensione.
That's beyond even my considerable powers.
No. Questo va oltre persino le mie considerevoli forze.
They never investigated you beyond that.
Non hanno mai indagato su di te oltre.
· 5th freedom cargo traffic rights beyond Morocco without restriction.
· diritti di traffico cargo di quinta libertà oltre il Marocco senza limitazioni.
Moreover the impact can extend beyond national borders.
Inoltre, l'impatto degli incidenti può estendersi oltre i confini nazionali.
And what lies beyond the darkness.
Quello che temiamo nel buio e cosa c'è oltre l'oscurità.
It's gone beyond military needs.
C'è qualcosa che devo sapere? siamo andati oltre le necessità militari.
- to grow beyond my programming.
- e di crescere oltre quanto non fossi stato programmato.
Hairs hanging from your face beyond your mouth areas.
Ci sono peli che spuntano dalla sua faccia oltre la zona della bocca.
Confirming their guilt beyond all doubt.
Confermare la loro colpevolezza oltre ogni ragionevole dubbio.
To push herself beyond her boundaries.
Di spingere se stessa oltre i suoi limiti.
He could be governor and beyond.
Potrebbe diventare governatore e anche qualcosa in più.
I admit, what happened was beyond forgiveness.
Lo ammetto, ciò che è successo è stata una cosa imperdonabile.

Risultati: 12159. Esatti: 12159. Tempo di risposta: 95 ms.

Suggerisci un esempio
beyond that (809)
going beyond (432)