Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "confound" in italiano

Cercare confound in: Definizione Coniugazione
confondere
sconcertare
al diavolo
turbare
confondi
confondiamo
confonderò
Those who we would overcome we must first confound.
Chi vuol prevalere, deve prima confondere.
It's designed to confuseNor confound you.
È stato progettato per confondere o si confondono.
And that is something that seems to confound the media.
E questo sembra sconcertare i media.
But confound it, Cavor, at this rate, we might as well have stayed at home.
Al diavolo, Cavor. Con questo ritmo avremmo anche potuto stare a casa.
Confound it, Mrs Christie, how did you discover the truth?
Al diavolo, signora Christie, come ha scoperto la verità?
We'll have to whitewash the windows confound the more curious members of the public, but it will do.
Dovremo oscurare le finestre... confondere gli elementi più curiosi tra il pubblico, ma funzionerà.
See the thing is, DI Denton, that the more intricate this investigation becomes, the easier it is for you to try and confound my team.
Vede, ispettore Denton, il fatto è che più questa indagine diventa intricata, più è facile per lei cercare di confondere la mia squadra.
Creatine Kinase Measurement Creatine Kinase (CK) should not be measured following strenuous exercise or in the presence of a plausible alternative cause of CK increase which may confound interpretation of the result.
Dosaggio della creatinchinasi Il dosaggio della creatinchinasi (CK) non deve essere effettuato dopo intensa attività fisica o in presenza di una possibile altra causa di aumento della CK che possa confondere l'interpretazione del risultato.
But I believe by working together openly with the common goal of raising the quality of life for the whole world, we can actually confound the critics of globalisation and show that globalisation and liberalisation can genuinely be a decisive force for good.
Credo, tuttavia, che lavorando insieme in modo aperto, con l'obiettivo comune di innalzare la qualità della vita per il mondo intero, possiamo davvero confondere i critici della globalizzazione e dimostrare che la globalizzazione e la liberalizzazione possono essere una forza positiva decisiva.
We voted out of a sense of responsibility and because we recognise that it is the product of a compromise among the various trends within Parliament; we stress, moreover, that it is not the responsibility of Parliament to write, comment on, or confound history.
Lo abbiamo fatto per senso di responsabilità e perché consapevoli che è frutto di un compromesso tra le varie anime del Parlamento; ribadiamo inoltre che non deve essere il Parlamento a scrivere, a commentare o a confondere la storia.
Confound you, too, sir!
Al diavolo anche tu, signore!
I mean to confound these bungers.
Voglio confondere questi corrotti.
The French 'rainbow team' did much to confound the xenophobics and racists who, like Mr Le Pen and our unlamented former colleague Mr Mègret, believe that to be French is to be white.
La Francia, con la sua «squadra arcobaleno» ha fatto molto per confondere gli xenofobi e i razzisti che, come l'onorevole Le Pen e il nostro non rimpianto ex collega Mégret, ritengono che la Francia debba essere bianca.
Confound that ridiculous Colonel Hathi.
Al diavolo quel ridicolo colonnello Hathi!
So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.
Così continuamente cosciente, ora, della morte che mi si avvicina, che a volte penso di confondere i due.
Don't confound with Christo and Jeanne-Claude.
Non confondetelo con Christo e Jeanne-Claude.
You are being watched, so confound their expectations of you.
Sei sorvegliato, quindi smentisci le loro previsioni.
So that you may confound my husband...
Cosicché voi possiate sconfiggere mio marito...
The law will not do your bidding, nor confound Mr Garrow for you.
La legge non farà il vostro gioco, e né darà torto al signor Garrow per voi.
Forsooth, a myst'ry doth confound...
Invero, un mistero mi rende perplessa...
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 68. Esatti: 68. Tempo di risposta: 46 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo