A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "cripple" in italiano

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
zoppo [nm]
invalido [nm]
mutilato [n]
paralizzare [v]
azzoppare [v]
zoppa [adj]
storpio
storpia
Cripple
danneggiare
Altre traduzioni
You could tell that cripple was crazy.
Si capiva che era fuori di testa quello zoppo.
If he becomes a cripple, we're dead.
Se rimane zoppo, siamo morti.
If I cripple you, it's premeditated.
Se mai ti renderò un invalido, sarà una cosa premeditata.
Darling You know that I am a cripple.
Tesoro, lo sai che sono un invalido.
I am but a poor cripple...
Non sono che un povero zoppo...
I'd rather play a cripple running in the streets, singing ballads.
Piuttosto farei Io zoppo che corre per strada cantando canzonette.
I am a cripple in need of assistance.
Sono uno zoppo, a cui serve assistenza.
Except for the angry, bitter, pompous cripple part.
A parte il fatto che lui è arrabbiato, triste, presuntuoso e zoppo.
Crowder's cripple almost crippled me.
Lo zoppo di Crowder mi ha quasi azzoppato.
We managed to cripple their command structure.
È riuscito a indebolire la loro struttura di comando.
Late payments can cripple companies with their cash-flow situation.
I ritardi di pagamento possono paralizzare le imprese a causa della loro situazione di cash-flow.
Something like this could cripple its psyche.
Una cosa del genere potrebbe danneggiarla da punto di vista psicologico.
Yet legislation like this will cripple their very existence.
Una normativa come questa, però, ne metterebbe a repentaglio l'esistenza.
These proposals will cripple British ability to compete in Europe.
Queste proposte lederanno la capacità del Regno Unito di competere in Europa.
Not that anyone would want to steal a cripple.
Non che qualcuno ruberebbe uno storpio.
You let a halfwit escape with a cripple.
Hai lasciato scappare un imbecille con uno storpio.
I don't want to be a cripple, please.
Non voglio essere uno storpio, vi prego.
Left you with that emotional cripple - Your mother.
Ti ha lasciato in mano a quella sbandata, tua madre.
I mean, you could cripple key systems, erase files.
Insomma, puoi paralizzare i sistemi chiave, cancellare i file.
Eliminate both brothers at once and we cripple their line.
Se li eliminiamo in una sola volta... cancelleremo la loro stirpe.

Risultati: 398. Esatti: 398. Tempo di risposta: 23 ms.

Suggerisci un esempio