Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "deeper integration" in italiano

Cercare deeper integration in: Web Immagini Definizione Dizionario Coniugazione
maggiore integrazione
più profonda integrazione
integrazione più profonda
approfondimento dell'integrazione
approfondire l'integrazione
I would simply appeal for more regular exchanges of information, deeper integration and closer coordination.
Mi limito semplicemente ad auspicare scambi più regolari di informazioni, maggiore integrazione e miglior coordinamento.
A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets.
Una maggiore integrazione dei mercati stimolerebbe la flessibilità dei prezzi favorendo la concorrenza e l'apertura dei mercati di beni e servizi.
With the deeper integration of the markets of EU countries, the creation of a European label and harmonisation of requirements is an unavoidable process, beneficial to all market participants.
A fronte di una più profonda integrazione dei mercati dei paesi europei, la creazione di un marchio europeo e l'armonizzazione dei requisiti rappresentano un processo inevitabile, che andrà a vantaggio di tutti gli attori del mercato.
Nor, however, can the fact be ignored that, during the process of ratification, a disjunction appeared between the desire for deeper integration, demonstrated by the European elites, and the feelings of a section of European society.
Ma non si può neppure ignorare che nel corso del processo di ratifica è emerso un distacco tra il desiderio di una più profonda integrazione, manifestato dalle europee, e i sentimenti di una parte della società europea.
In accordance with Jean Monnet's inspired vision, these institutions also had to be able to evolve to accompany what they sensed as the dual events of the future: deeper integration and geographic enlargement.
Secondo l'ispirata visione di Jean Monnet, tali istituzioni dovevano inoltre riuscire a evolversi per accompagnare ciò che percepivano i due eventi del futuro: integrazione più profonda e allargamento geografico.
L. whereas increased economic cooperation with Ukraine also offers positive prospects of growth for the economies of the Member States and enhances their deeper integration into the EU single market,
L. considerando che la crescente cooperazione economica con l'Ucraina offre altresì prospettive positive per la crescita delle economie degli Stati membri e ne favorisce l'integrazione più profonda nel mercato unico dell'UE,
The Union is also dealing with a series of problems proving the need that each enlargement be followed by an adequate consolidation and revaluation of its policies, thus avoiding situations in which countries in the centre evolve towards a deeper integration, while others stay at the periphery.
L'Unione sta anche affrontando vari problemi legati alla necessità che ad ogni allargamento faccia seguito un consolidamento adeguato e una revisione delle sue politiche, al fine di evitare situazioni in cui al centro paesi sviluppino maggiore integrazione, lasciando altri ai margini.
whereas increased economic cooperation with Ukraine also offers positive prospects of growth for the economies of the Member States and enhances their deeper integration into the EU single market,
considerando che la crescente cooperazione economica con l'Ucraina offre altresì prospettive positive per la crescita delle economie degli Stati membri e ne favorisce l'integrazione più profonda nel mercato unico dell'UE,
whereas European competition policy must be adapted and modernised to keep up with economic developments such as deeper integration of the single market, globalisation and rapid technological progress,
considerando che la politica europea di concorrenza deve essere adeguata e modernizzata per stare al passo con gli sviluppi economici come la più profonda integrazione del mercato unico, la globalizzazione e il rapido progresso tecnologico,
H. whereas increased economic cooperation in the Western Balkan region also offers positive prospects for growth for the economies of the South-Eastern EU Member States and will foster their deeper integration into the single market,
H. considerando che una maggiore cooperazione economica nella regione dei Balcani occidentali apre anche prospettive positive per la crescita delle economie degli Stati membri sud-orientali dell'UE e rafforzerà una loro maggiore integrazione nel mercato unico,
whereas increased economic cooperation in the Western Balkan region also offers positive prospects for growth for the economies of the South-Eastern EU Member States and will foster their deeper integration into the single market,
considerando che una maggiore cooperazione economica nella regione dei Balcani occidentali apre anche prospettive positive per la crescita delle economie degli Stati membri sud-orientali dell'Unione europea e rafforzerà una loro maggiore integrazione nel mercato unico,
Calls on the Commission and the Council to implement all appropriate measures to encourage deeper integration of Central Asia into the world trade and economic system, in particular through WTO accession for the four countries in the region which are not yet members;
invita la Commissione e il Consiglio a porre in essere tutte quelle opportune iniziative volte a favorire una più profonda integrazione dell'Asia centrale nel sistema commerciale ed economico mondiale, in particolare attraverso l'adesione all'OMC dei quattro paesi della regione che non sono ancora membri;
It will not be just the Slovak Republic but also the European Union as a whole that will benefit from this deeper integration when this very successful and fast-developing economy joins.
Non sarà solo la Repubblica slovacca, ma l'intera Unione europea, a beneficiare di questa maggiore integrazione quando questa economia brillante e in rapido sviluppo si unirà a noi.
This will make for deeper integration.
Ciò contribuirà a una maggiore integrazione.
It is indeed our firm belief that deeper integration is the solution to our common problems.
È infatti nostra ferma convinzione che una maggiore integrazione sia la soluzione ai nostri problemi comuni.
Expanding the eurozone is an important process which fosters deeper integration in the European Union.
L'espansione della zona euro è un processo importante che promuove una più profonda integrazione nell'Unione europea.
The further realisation of a single market led to deeper integration within the EU.
L'ulteriore sviluppo del mercato unico ha comportato un approfondimento dell'integrazione nell'UE.
But participation in the single currency will require an adequate level of coordination between those who have chosen to pursue deeper integration.
Tuttavia, la partecipazione alla moneta unica comporta un adeguato coordinamento fra coloro che hanno operato la scelta di un più spinta integrazione.
As to regional mechanisms, it should be noted that the ECT will allow for deeper integration of local energy markets.
Quanto ai meccanismi regionali, si noti che il trattato consentirà una maggiore integrazione dei mercati locali dell'energia.
Neither the status quo nor the postulate of deeper integration bringing indisputable benefits can or should be regarded as sacrosanct by any European democrat.
Né lo status quo, né il postulato di una più profonda integrazione e dei suoi indiscutibili benefici possono o devono essere considerati sacrosanti da qualsiasi democratico europeo.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 47. Esatti: 47. Tempo di risposta: 83 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo