Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "deeper understanding" in italiano

Cercare deeper understanding in: Web Immagini Definizione Dizionario Coniugazione
comprensione più approfondita
migliore comprensione
comprensione più profonda
maggiore comprensione
più profonda comprensione
This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns.
Questo tipo di informazioni aiuta a sviluppare una comprensione più approfondita della composizione dei rendimenti.
It is based on learning by rote rather than on a deeper understanding of the process.
Tale formazione si basa sull'apprendimento mnemonico anziché su una comprensione più approfondita del processo.
training actions aimed mainly at furnishing a deeper understanding of how audiovisual markets operate at the international level,
azioni di formazione mirate in particolare a favorire una migliore comprensione del funzionamento dei mercati audiovisivi a livello internazionale,
Believes that the TEC could usefully organise seminars on the 100 % scanning issue in Brussels and Washington in order to foster a deeper understanding between EU and US legislators and to promote an early and mutually acceptable resolution of this problem;
ritiene che il CET potrebbe organizzare utili seminari a Bruxelles e a Washington sulla questione della scansione di tutti i container, per favorire una migliore comprensione tra i legislatori dell'Unione europea e degli Stati Uniti e promuovere una rapida soluzione al problema, che sia reciprocamente accettabile;
It is about a mentality which should also be more mature in a changing environment, in an environment which requires a deeper understanding of influences and dynamism.
Si tratta di una mentalità, inoltre, che dovrebbe essere più matura in un ambiente mutevole, in un ambiente che richiede una comprensione più profonda delle influenze e del dinamismo.
After Nathan proposed, he wanted us to abstain until we were married so that we could focus our energies toward a deeper understanding.
Dopo la proposta di matrimonio di Nathan, lui ha voluto che ci astenessimo fino al modo da concentrare le energie verso una comprensione più profonda.
It also requires a more strategic approach to cooperation with third countries, based on a deeper understanding of the Union's past and its current and future role as a global player.
A tal fine è necessario altresì un approccio più strategico nella cooperazione con i paesi terzi, basato su una comprensione più approfondita del passato dell'Unione e del suo ruolo attuale e futuro di attore globale.
The purpose is to make the workforce go beyond the training needed to simply fulfil their assigned job functions and to help them gain a deeper understanding of the principles underlying the manufacturing process.
Lo scopo di tale formazione consiste nell'indurre il personale ad andare oltre la formazione necessaria semplicemente per svolgere le singole funzioni loro assegnate e per aiutarli a conseguire una comprensione più approfondita dei principi che stanno alla base del processo manifatturiero.
The EESC endorses the new call of the European Parliament in its Draft Report on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections for a deeper understanding of the parties' civil societies.
Il CESE appoggia il nuovo invito, lanciato dal Parlamento europeo nel progetto di relazione sullo stato delle relazioni transatlantiche all'indomani delle elezioni negli USA, a una comprensione più approfondita delle società civili delle due parti.
In the notification, the United Kingdom claimed that the principles of lean manufacturing are generally applied across the manufacturing industry and that a deeper understanding of these principles provides qualifications which are widely transferable.
Nella notifica il Regno Unito ha sostenuto che i principi di fabbricazione snellita sono comunemente applicati nell'industria manifatturiera e che una comprensione più approfondita di detti principi fornisce qualifiche che sono ampiamente trasferibili.
Calls on the Commission to develop further indicators which can be combined with existing income poverty indicators to give a deeper understanding of child poverty;
invita la Commissione a mettere a punto nuovi indicatori che possano essere combinati con gli indicatori di povertà basati sul reddito già esistenti per ottenere una migliore comprensione del fenomeno della povertà infantile;
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate.
Speriamo in futuro di avere una comprensione più profonda di come comunicano.
Because if our goal is to understand the world, to seek a deeper understanding of the world, our general lack of moral diversity here is going to make it harder.
Perché se il vostro obiettivo è comprendere il mondo, raggiugere una comprensione più profonda del mondo, la mancanza generale di varietà morale ci complica le cose.
What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all?
Che tipo di persone si unirebbe a una comunità globale aperta a individui di vari interessi e culture, che ricercano una comprensione più profonda del mondo e che sperano di mettere in pratica quella comprensione per un futuro migliore per tutti?
Communication is the first step to deeper understanding between people.
La comunicazione è il primo passo per approfondire la comprensione tra le persone.
A deeper understanding of biological processes will furthermore strongly increase international competitiveness of European biotechnology, agriculture and food industry.
Una più profonda comprensione dei processi biologici aumenterà inoltre notevolmente la competitività internazionale della biotecnologia, dell'agricoltura e dell'industria alimentare europea.
A deeper understanding of biological processes will also enhance the international competitiveness of European biotechnology, agriculture and the food industry.
Una maggiore comprensione dei processi biologici contribuirà altresì ad accrescere la competitività internazionale della biotecnologia, dell'agricoltura e dell'industria alimentare europea.
A deeper understanding of biological processes will furthermore strongly increase international competitiveness of European biotechnology, agriculture and food industry.
Una maggiore comprensione dei processi biologici contribuirà altresì ad accrescere la competitività internazionale della biotecnologia, dell'agricoltura e dell'industria alimentare europea.
When we face off at Sectionals, it will be with more empathy, and a deeper understanding of each other.
Quando ci affronteremo per le Provinciali, lo faremo con più empatia... e conoscendoci molto più profondamente.
A deeper understanding of biological processes will furthermore strongly increase international competitiveness of European biotechnology, agriculture and food industry
Una maggiore comprensione dei processi biologici contribuirà altresì ad accrescere fortemente la competitività dei settori europei della biotecnologia, dell'agricoltura e dell'industria alimentare.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 39. Esatti: 39. Tempo di risposta: 43 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo