Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "head-up" in italiano

Cercare head-up in:

Suggerimenti

The Integrated Display shall only be presented in the head-up orientation.
La visualizzazione integrata deve essere presentata esclusivamente con orientamento «head-up».
Ha! And I've got a head-up display with my lateral G and my supercharger pressure.
Ed ho un head-up display che mostra i G laterali e la pressione del turbo.
No, there was a little whitewater on the decks, but I was head-up.
No, c'era un po' di acqua sul ponte, ma io ero al comando.
Appropriate additional training if any special equipment is required such as head-up displays or enhanced vision equipment.
appropriato addestramento aggiuntivo nel caso sia richiesto l'uso di speciali equipaggiamenti quali la visualizzazione frontale (head-up display) o un sistema di miglioramento della visione (enhanced vision equipment).
In navigation mode the radar image shall have the highest display priority and it is only allowed to be presented in the relative motion, head-up mode.
In modalità navigazione l'immagine radar deve avere la massima priorità di visualizzazione e deve essere rappresentata unicamente in modalità «relative-motion, head-up».
In navigation mode the chart shall be automatically positioned and oriented in the relative motion, head-up orientation with the own vessel's position in the screen centre or off-centred (see Chapter 5.2 of this Section).
In modalità navigazione la carta deve essere orientata e posizionata automaticamente in modo «relative-motion, head-up» con la posizione della nave al centro dello schermo o decentrata (offset) (cfr. il capo 5.2 della presente sezione).
using an approved head-up display landing system (HUDLS) to at least 150 ft above the threshold.
utilizzando un sistema di atterraggio con guida Head-Up (HUDLS) fino ad almeno 150 ft sulla soglia pista.
The scope of the principles excludes head-up displays and aspects not related to HMI, such as the electrical characteristics, material properties and legal aspects not related to safe use.
Il campo di applicazione dei principi esclude i display head-up (HUD, sistema di proiezione di immagini sul parabrezza) e gli aspetti non collegati alla IUM, quali le caratteristiche elettriche, le proprietà dei materiali e gli aspetti giuridici non correlati alla sicurezza dell'utilizzo.
Head-up guidance landing system (HUDLS).
Sistema di atterraggio con guida Head-Up (HUDLS).
Note: A typical secondary independent guidance system consists of a monitored head-up display providing guidance which normally takes the form of command information but it may alternatively be situation (or deviation) information.
Nota: un tipico esempio di sistema secondario e indipendente di guida è una visualizzazione frontale che dia indicazioni di guida per la manovra o, in alternativa, informazioni di posizione (o di deviazione).
means a head-up, relative-motion picture consisting of the Inland SENC overlaid with the radar-image with matching scale, offset and orientation.
Un'immagine «relative motion» con prora rivolta verso l'alto (heading-up) consistente nella SENC interna alla quale è sovrapposta un'immagine radar con parametri di scala, di distanza e di orientamento adeguati.
'head-up guidance landing system (HUDLS)' means the total airborne system that provides head-up guidance to the pilot during the approach and landing and/or missed approach procedure.
«sistema di atterraggio con guida Head-Up (HUDLS)», un sistema di bordo completo che fornisce al pilota la guida in modalità head-up durante l'avvicinamento e l'atterraggio e/o mancato avvicinamento.
In addition, a continuation to a manual landing must be practised if a head-up display forms a downgraded mode of the automatic system or the head-up display forms the only flare mode; and
Inoltre, ove il ricorso all "head-up display" (HUD) costituisca "mode" di funzionamento degradato del sistema automatico o l'unico "mode" per la richiamata, deve essere praticata la continuazione all'atterraggio manuale; e
In addition, a continuation to a manual landing must be practised if a head-up display forms a downgraded mode of the automatic system or the head-up display forms the only flare mode; and
Inoltre, ove la visualizzazione frontale (HUD) rappresenti il modo degradato di funzionamento del sistema automatico o l'unico modo per effettuare la richiamata, l'avvicinamento deve essere continuato per praticare l'atterraggio manuale; e

Altri risultati

Lenny, I want you to head up the investigation.
Lenny, voglio che ti incarichi delle indagini.
Because I was hoping your sister would head up the committee.
Perché speravo che sua sorella gestisse il comitato.
We should get Prince Charles to head up a task force.
Dovremmo far comandare una task force al principe Carlo.
Heads up Middle East covert operations.
Dirige missioni segrete in Medio Oriente.
We wanted to give you just a... a tiny heads up.
Volevamo darti solo un... piccolo avviso.
Okay, heads up are not good.
Ok, gli avvisi non sono buoni.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1935. Esatti: 14. Tempo di risposta: 325 ms.

head up 760

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo