A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "thank all those" in italiano

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
ringraziare tutti i
ringraziare tutti gli
ringraziamento a tutti i
ringraziare tutti coloro
ringrazio tutti coloro
ringrazio tutti gli
ringraziare quanti
Altre traduzioni
And I would also like to thank all those volunteers.
E vorrei ringraziare tutti i volontari.
I would like to thank all those national governments that are supporting that.
Desidero ringraziare tutti i governi nazionali che stanno sostenendo tale approccio.
I should like to congratulate and thank all those involved.
Desidero ringraziare tutti i partecipanti alla procedura di bilancio e congratularmi con loro.
I would like to thank all those involved and particularly all Members of the European Parliament that supported this.
Vorrei ringraziare tutti i partecipanti, e in particolare tutti i membri del Parlamento europeo che hanno sostenuto questo processo.
To conclude, I should like to thank all those who contributed and, primarily, Mr Bradbourn, my co-rapporteur.
Per concludere, vorrei ringraziare tutti i colleghi e in primo luogo il mio correlatore, onorevole Bradbourn.
Mr President, I wish to thank all those colleagues who contributed to this report in the hope that it will be adopted.
Signor Presidente, desidero ringraziare tutti i colleghi che hanno reso un contributo alla relazione nella speranza che sia adottata.
I would like to thank all those responsible.
Vorrei pertanto ringraziare in particolare i colleghi che allora si occuparono della questione nella commissione competente.
I'd also like to thank all those taking part in the gala itself.
Vorrei anche ringraziare tutti coloro che prendono parte al gala direttamente.
Madam President, I would like to thank all those who have contributed to the debate.
Signora Presidente, desidero ringraziare tutti coloro che hanno contribuito alla discussione.
Madam President, I would just like to thank all those who have contributed to the debate.
Signora Presidente, vorrei solo ringraziare tutti coloro che hanno partecipato alla discussione.
I thank all those who have contributed to the debate.
Ringrazio tutti coloro che hanno contribuito alla discussione.
As a university lecturer, I wish to thank all those involved for supporting this initiative.
In veste di professore universitario, voglio porgere i miei ringraziamenti a tutti i responsabili che si sono impegnati in questa direzione.
Mr President, I should like to thank all those who have contributed.
Signor Presidente, anzitutto desidero ringraziare gli onorevoli che sono intervenuti.
I would like to thank all those colleagues whose amendments have improved my text.
Ringrazio tutti i colleghi che hanno presentato un certo numero di emendamenti per migliorare il testo che vi propongo.
I should like to thank all those who have contributed to this debate.
Desidero ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a questo dibattito.
That is not inconsistent - and I thank all those who pointed this out - with considering the problems arising in the Mediterranean.
Tutto ciò non è in contraddizione - e vorrei ringraziare tutti coloro che hanno richiamato l'attenzione su questo aspetto - con la necessità di affrontare i problemi che riguardano l'area del Mediterraneo.
I thank all those who have contributed to the creation of this report.
Ringrazio tutti coloro che hanno contribuito alla stesura di questa relazione.
We thank all those who have helped prepare for this flight.
Ringraziamo tutti coloro che ci hanno aiutato a preparare questo volo.
Once again, I would like to thank all those who have worked on this important report.
Ringrazio nuovamente tutti quelli che hanno lavorato su questo importante dossier.
Mr President, I would like to thank all those who have contributed to this debate.
Signor Presidente, vorrei ringraziare tutti coloro che hanno partecipato a questo dibattito.

Risultati: 265. Esatti: 265. Tempo di risposta: 151 ms.

Suggerisci un esempio