Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "thieving" in italiano

Cercare thieving in: Definizione
ladro
furto
ladruncolo
cleptomane
rubare
ladrona
ladra
ladri
furti
ladruncoli
He's getting fat, the dirty, thieving...
Lui ingrassa, quel porco, ladro...
But good for you moving on with a thieving kidnapper.
Ma buon per te, rifarti una vita con un ladro sequestratore.
So you did a bit of thieving.
Così hai cominciato a fare qualche furto.
He's got himself into trouble for thieving.
Si è messo nei guai per furto.
Matthews Jacobs, that thieving boy of no account.
Matthews Jacobs, quel ladruncolo senza importanza.
Are you a thieving little pickpocket or something?
Sei un ladruncolo di borsette o cosa?
He's a lying, thieving sociopath.
È uno sociopatico, ladro e bugiardo.
He's a thieving slag, and when I get hold of him, I'll kick his head in.
È un ladro schifoso, e quando lo prendo gli spacco la testa.
I'll break the men of that island if I have to flog every thieving...
Farò dimenticare l'isola a tutti, a costo di frustare ogni ladro...
You lying, thieving, cheater!
Brutto imbroglione, ladro e bugiardo!
You lying, thieving, godless heathen!
Tu, bugiardo ladro pagano senza Dio!
It was that thieving young friend of yours...
Fu quel ladruncolo del tuo giovane amico,
Be happy you have a real dad, not some thieving alcoholic deadbeat who's puking into the silverware drawer.
Sii grato d'avere un padre come si deve, non un ladro fannullone alcolizzato che vomita nel cassetto dell'argenteria.
And then there's you, with your thieving' youth and your knowledge of junkie behavior.
E poi ci sei tu, con la tua gioventù da ladro e la tua conoscenza del comportamento dei drogati.
You mean other than your thieving friend from last night?
A parte il vostro amico ladruncolo di ieri notte?
I'm flattered that you think I'm up to it, but thieving is not my strongest suit.
Sono lusingato che pensi che voglia rubarla, ma il furto non è proprio il mio forte.
I figured I'd rather split that money with a good friend than let that thieving dog of a husband get away with it.
Pensavo di dividere il denaro con una buona amica, piuttosto che lasciare che un marito ladro la faccia franca.
So that means that somebody else was driving that car when the thieving went down.
Ciò vuol dire che qualcun altro guidava quell'auto, mentre il ladro si dileguava.
He sees your thieving, you viperous virgin!
Lui vede il suo furto, Vipera di una Vergina!
Right, you thieving little bloody little thieving little bloody man.
Bene, tu ladruncolo piccolo maledetto piccolo ladruncolo piccolo maledetto!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 163. Esatti: 163. Tempo di risposta: 48 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo