A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "a casa" in francese

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
à la maison [adv]
chez [adv]
à domicile [adv]
de retour [adv]
au foyer [adv]
au bercail [adv]
rentrée
dans la maison
de la maison
au pays
à l'appartement
dans l'appartement
au domicile
rentrer
rentre
Altre traduzioni
Suggerimenti
Sfortunatamente, l'ho lasciato a casa.
Malheureusement, je l'ai laissé à la maison.
Avresti dovuto accompagnarmi a casa quella sera.
Tu aurais dû me raccompagner à la maison cette nuit-là.
Le maniere erano importanti a casa mia.
Les manières, c'était important, chez moi.
Quello che importa è riportarmi a casa.
Ce qui est important c'est de me ramener à la maison.
Potresti vivere a casa e conosci già qualcuno lì.
Tu pourrais vivre à la maison, et tu connais déjà du monde là-bas.
Quelle guardie non torneranno a casa.
Alors ces gardes ne rentreront pas à la maison.
Potevi aspettare che tornassi a casa.
Tu aurais pu attendre que je rentre à la maison.
Ma... oggi sono rimasto a casa.
Mais, aujourd'hui je reste à la maison, pour essayer de me détendre.
Così puoi riportare la macchina a casa.
Ensuite, vous pouvez conduire à la maison de la voiture.
Dormirà beatamente perché suo padre è a casa.
Il va dormir à point fermé car son père est à la maison.
Sarebbe bello se fossimo a casa tutti insieme.
Ce sera bien pour nous tous d'être ensemble à la maison.
Una volta arrivati a casa avevano tutti fame.
Une fois le voyage terminé et de retour à la maison, ils étaient tous affamés.
Devo stare a casa con Nick.
J'ai besoin d'être à la maison avec Nick.
Posso portarla a casa e parlarle.
Je peux l'emmener à la maison et lui parler.
Ho iniziato a sentirmi a casa.
Il a commencé à se sentir comme à la maison.
Avrei dovuto affrontare tutto a casa.
J'aurais dû tenir le coup à la maison.
Simbolizza questo senso dell'essere sicuri a casa.
Cela symbolise ce sentiment d'être en sécurité et à la maison.
Rovesciato la pattumiera. Tornato a casa.
Ai couché la poubelle. Suis rentré à la maison.
È pericoloso per i pazienti riabilitarsi da infarti a casa.
Il est dangereux pour les patients de se rétablir d'attaques cardiaques à la maison.
Discuteremo del resto una volta tornate a casa.
Mais on va discuter de tout ça une fois rentrées à la maison.

Risultati: 50115. Esatti: 50115. Tempo di risposta: 400 ms.

Suggerisci un esempio
a casa mia (4232)
a casa sua (3150)
a casa tua (2188)
a casa per (1544)