Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "allenarsi" in francese

Cercare allenarsi in: Coniugazione
s'entraîner
faire de l'exercice
son entraînement
nous entraîner
l'entraînement
s'entraînait

Suggerimenti

92
61
Dovrà solo allenarsi più duramente per guadagnarsi un posto.
Elle devra juste s'entraîner plus durement pour battre son chemin de retour.
Pare voglia allenarsi davanti al regista.
On dirait qu'elle ne veut s'entraîner que devant le directeur.
Perché l'improvviso desiderio di allenarsi?
Pourquoi cette soudaine envie de faire de l'exercice ?
Sai quanto al re piaccia allenarsi.
Vous savez comme le roi aime son entraînement.
Ho visto Khan allenarsi in palestra.
J'ai vu Khan s'entraîner à la gym.
Deve allenarsi per quel tipo di sollevamento.
Il faut un peu s'entraîner pour ce genre d'effort physique.
Abbiamo chiuso la palestra, così tuo padre può allenarsi con Ryan.
Oh, on a fermé la salle pour que ton père puisse s'entraîner avec Ryan.
Levon non può allenarsi perché fa il doppio turno al Waffle Inn.
Levon ne peut plus s'entraîner parce qu'il a son travail au Waffle Inn.
Sono venuta solo a vedere Danny allenarsi.
Je suis venue voir Danny s'entraîner.
Dovrebbe allenarsi a lanciare in questo momento.
Il est censé s'entraîner aux lancers.
Parliamo di una persona vera, che deve allenarsi.
On parle d'un vrai type qui doit s'entraîner.
Quando le ragazze smettono di allenarsi esplodono.
Si elles arrêtent de s'entraîner, elles explosent.
Ma perché un fantasma vorrebbe impedire ai Globetrotters di allenarsi?
Mais pourquoi un fantôme voudrait empêcher les Globetrotters de s'entraîner ?
Non avevo mai nuotato in acqua a meno 1,7 gradi prima, semplicemente perché è impossibile allenarsi in questo tipo di condizioni.
Je n'avais jamais nagé dans de l'eau à moins 1,7 degrés avant parce qu'il est tout simplement impossible de s'entraîner dans ce genre de conditions.
Gli disse che... se voleva allenarsi qui doveva stare fuori dai guai.
S'il voulait s'entraîner, il devait éviter les ennuis.
E ora, come promesso, se qualcuno di voi vuole allenarsi per la prima tornata di domani... avete un'ora.
Maintenant, comme promis si quelqu'un veut s'entraîner pour les combats de demain vous avez une heure.
Posso dirti che tutto quello che fa è mangiare, dormire, allenarsi e combattere.
Apparemment il ne fait que manger, dormir, s'entraîner et combattre.
Oggi ho visto allenarsi Cicala di mare
J'ai vu l'Ecrevisse s'entraîner aujourd'hui.
Non c'era bisogno di allenarsi, perché non si faceva altro che ora è solo il passato.
C'était inutile de s'entraîner, il fallait déjà se battre pour vivre.
Sono stato io a consigliare a Sozaburo Kano... di allenarsi con il signor Inoue.
C'est moi qui ai dit à Sozaburo de s'entraîner avec le lieutenant Inoue.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 155. Esatti: 155. Tempo di risposta: 78 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo