Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "società per azioni" in francese

Cercare società per azioni in:

Suggerimenti

Bull è una società per azioni di diritto francese.
Bull est une société anonyme de droit français.
BT è una società per azioni registrata in Inghilterra e Galles.
BT est une société anonyme enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles.
Nel giugno 1996 la Multimedia veniva trasformata in società per azioni.
En juin 1996, Multimedia a été transformée en société par actions.
Una banca deve essere costituita nella forma di società per azioni.
Une banque doit être constituée sous forme de société par actions.
La società per azioni è la forma giuridica generalmente adottata dalle maggiori imprese industriali e commerciali della Comunità.
Les entreprises industrielles et commerciales les plus importantes de la Communauté ont adopté, dans leur majorité, la forme des sociétés de capitaux.
Lo statuto della società per azioni europea prevede delle norme di cogestione.
Le statut de la société par actions européenne contient des dispositions en matière de cogestion.
Occorre estendere lo stesso regime alla sottoscrizione di azioni della società per azioni.
Il convient d'étendre le même régime à la souscription d'actions de la société anonyme.
CDP è stata trasformata da amministrazione dello Stato in società per azioni a fine 2003.
La CDP a été transformée par administration de l'État en société par actions fin 2003.
Noi non vogliamo la società per azioni europea e basta.
Nous ne voulons pas cette société anonyme européenne pour son seul nom.
La ristrutturazione trasformerà le componenti operative di Inmarsat in una società per azioni.
La restructuration regroupera les activités d'exploitation d'INMARSAT au sein d'une société anonyme.
Attualmente si sta preparando la sua trasformazione in società per azioni.
Sa transformation en une société anonyme est actuellement en cours.
Consentire di svolgere un'attività imprenditoriale senza dover costituire una società per azioni.
Permettre de diriger une entreprise sans devoir l'établir comme société anonyme.
La proposta di statuto della società per azioni europea comporta sin dall'inizio disposizioni che disciplinano la partecipazione dei lavoratori.
La proposition de statut de la société anonyme européenne comporte depuis le début des dispositions régissant la participation des travailleurs.
Stiamo ancora aspettando l'unificazione dello statuto delle società per azioni europee.
D'autre part, nous attendons toujours un accord sur le statut de la société anonyme européenne.
Recentemente si è nuovamente aperto il dibattito sulla forma giuridica della società per azioni europea.
Le débat au sujet de la forme juridique de la société anonyme européenne a repris une nouvelle fois avec passion récemment.
Costituzione della società per azioni, salvaguardia e modificazione del suo capitale: seconda direttiva 1.3.
Constitution de la société anonyme, maintien et modification de son capital: deuxième directive 1.3.
La ZS, che si occupa del trasporto passeggeri, è una società per azioni di proprietà statale.
La ZS, qui a la charge du service voyageurs, est une société par actions détenue à 100 % par l'État.
Nel 1991 è diventata una società per azioni.
En 1991, il est devenu une société anonyme.
Struttura della società per azioni e partecipazione dei lavoratori
Structure de la société anonyme et participation des travailleurs lance.
Di conseguenza possono costituire una filiale comune anche imprese non aventi la forma giuridica di società per azioni.
Par ailleurs, la création d'une filiale commune doit également être possible à des entreprises ayant une forme juridique autre que celle de société anonyme.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1069. Esatti: 1069. Tempo di risposta: 142 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo