Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "spina dorsale" in francese

Cercare spina dorsale in:
colonne vertébrale
épine dorsale
moelle épinière
dos
pilier
cran
courage
échine
charpente
ossature

Suggerimenti

Voglio tirarti fuori la spina dorsale dalla bocca.
J'ai envie de t'arracher la colonne vertébrale par la bouche.
Il gonfiore comprime la spina dorsale.
La grosseur est en train de comprimer la colonne vertébrale.
Tuttavia, le PMI sono la spina dorsale delle economie nazionali nell'Ue.
Toutefois, les PMI sont l'épine dorsale des économies nationales de l'Union européenne.
È la spina dorsale del pesce pietra.
C'est une épine dorsale d'un poisson-pierre.
Oltre potresti danneggiarmi la spina dorsale.
Plus loin et tu pourrais endommager ma moelle épinière.
Potrebbe essersi incastrato nella spina dorsale.
Elle pourrait être logée dans la moelle épinière.
Una protuberanza alla base della spina dorsale.
Une protubérance à la base de sa colonne vertébrale.
Pensiamo che abbia una metastasi alla spina dorsale.
On pense qu'elle a des métastases dans la colonne vertébrale.
Inserirò l'ago alla base della spina dorsale.
Je vais insérer cette aiguille à la base de ta colonne vertébrale.
Allevierà la pressione dalla spina dorsale.
Ça atténuera la pression sur sa colonne vertébrale.
Il proiettile è vicino alla spina dorsale.
La balle semble s'être logée près de la colonne vertébrale.
Ginocchia e spina dorsale sono entrambi fulcri.
Les genoux et la colonne vertébrale sont des points d'appui.
Una pugnalata dalla sinistra della spina dorsale al cuore.
Un coup partant à gauche de la colonne vertébrale et atteignant le coeur.
Ho estratto questo proiettile dalla spina dorsale.
J'ai retiré cette balle de la colonne vertébrale.
La spina dorsale spezzata, i femori fratturati...
Oui. La colonne vertébrale écrasée, les fémurs brisés.
È la spina dorsale dell'economia.
C'est la colonne vertébrale de l'économie.
Devi colpire il punto più debole della spina dorsale.
Il faut frapper à l'endroit le plus fragile de la colonne vertébrale.
Lesione alla spina dorsale, probabilmente incidente d'auto.
Ah... lésion de la moelle épinière, probablement dû à un accident de voiture.
No, stabilizzerò la spina dorsale di Devon.
Non, je vais stabiliser la colonne vertébrale de Devon.
Dove la spina dorsale veniva colpita con forza.
Là où la colonne vertébrale a été envoyée par la force de l'impact.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1063. Esatti: 1063. Tempo di risposta: 73 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo