Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "badare ai" in inglese

Cercare badare ai in: Definizione Dizionario Sinonimi
look after the
watch the
mind your
take care of the
mind her
caring for
watch your
look after their
look after his
watch our
baby-sit
care of our
look after your
looking after your

Suggerimenti

Qualcuno dovrebbe restare e badare ai cappotti e le borse.
Someone should stay and look after the coats and bags.
Lina stette per badare ai cani.
Lina stayed to look after the dogs.
Non lavoravano a tempo pieno, nessuno poteva badare ai bimbi tutto il giorno.
It was not a full-time gig, no one could watch the little ones all day.
Posso dire ad Ethel di badare ai ragazzi.
I can get Ethel to watch the kids.
Le consiglio di badare ai Fatti suoi in Futuro.
I advise you to mind your own business in future.
Forse tu dovresti badare ai tuoi.
Maybe you should mind your own.
Le consiglio di badare ai suoi modi.
I advise you to mind your manners.
Sai, Miles mi ha chiamato per badare ai suoi figli, ma dato che a mamma sta bene, immagino che non dovrei perdere un giorno di pratica.
Well, you know, Miles called me to look after the kids, but since mom's okay with everything, then I figured I shouldn't miss a day of training.
Il tuo lavoro è badare ai morti.
Your job is to look after the dead!
Solo sfornando tanti figli riesci a capire la grande verità: i più grandi possono badare ai più piccoli.
Only when you've spawned as much as I have do you learn the glorious truth... the older ones can watch the younger ones.
E adesso mia moglie è morta, e nessuno può badare ai più piccoli, tranne la nostra Lydia, che ha una borsa di studio per la scuola secondaria.
And now my wife's passed away, there's no-one to look after the little 'uns except our Lydia here, and she's a scholarship girl at the grammar school.
È compito nostro badare ai fatti.
It's our job to look at the facts.
Il vecchio mi paga per badare ai cavalli.
The old man hired me to look after the horses.
Mi chiederai di badare ai tuoi pazienti.
You're going to ask me to look after your patients.
Ora non ho tempo di badare ai tuoi sentimenti.
I do not have time to deal with your feelings right now.
Sei brava a badare ai pesci.
You take really good care of your fish.
E grazie ancora di badare ai ragazzi.
And thanks again for watching the kids.
Pronto? - Devi tornare, Julie, e badare ai ragazzi.
' You'll have to come back, Julie, and look after the kids.
Riusciamo a malapena a badare ai due che abbiamo.
We-we-we can barely take care of the two we have.
No, è a casa... a badare ai più piccoli.
No, she's at home, looking after the young 'uns.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 122. Esatti: 122. Tempo di risposta: 80 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo