A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "capisci" in inglese

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
you see [adv]
all right [adj/adv]
get it [v]
you know
do you understand
you get
okay
you figure
getting it
you dig
I mean
Can you see
you realize
you do realize
you realise
Altre traduzioni
Suggerimenti
Stanno cercando il corpo, capisci.
They're looking for the body, you see.
Ora capisci perché ci serve un sostituto.
So now you see why we're looking for his understudy.
Se non le capisci, non le capisci.
If you don't get it, you just don't get it.
Non vogliamo spaventare i ragazzi, capisci.
We don't want to frighten the kiddies, you see.
Ecco perché sono tornata, capisci.
That's why I came back, you see.
Ora capisci perché non posso testimoniare.
Now you see why I can't testify.
Ora capisci perché non indosso mai l'arancione.
Now you see why I never wear orange.
- Conosco Jack dai vecchi tempi, capisci.
I knew Jack from the old days, you see.
Quindi capisci che questo cambia le cose.
Yeah. So you see how that changes things.
Non è molto amata dagli uomini, capisci.
She isn't well-liked by men, you see.
Ora capisci contro chi sto agendo.
Now you see what I'm up against.
Questo è il problema, capisci.
That's just it, you see.
Allora capisci il sottotesto di quella scena.
- So you do understand the subtext of that scene.
Per provare a ricordare... capisci, volevo riviverlo.
To try and remember... you know, I wanted to replay it.
Sono sicura che capisci perché dobbiamo interrompere.
I'm sure you understand why we need to terminate.
Forse ora capisci perché hanno scelto me.
I guess now you realize why they chose me.
Uscire e sentire Brooklyn, capisci.
I decided to stop... come out and feel Brooklyn, you know.
Lo capisci piuttosto bene considerato il molestatore alla comunità.
You understand that's pretty much considered the child molester of the legal community.
Kevin, capisci dove sei provocando le sensibilità.
Kevin, you got where you are by challenging sensibilities.
A volte capisci qualcuno solo così.
Sometimes it's the best way to get to know a person.

Risultati: 6473. Esatti: 6473. Tempo di risposta: 130 ms.

Suggerisci un esempio
tu capisci (136)