Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "faceva i fatti" in inglese

Cercare faceva i fatti in: Definizione Dizionario Sinonimi
L'ultimo ragazzo, Sadiq, ci piaceva perché si faceva i fatti suoi.
We liked the last guy, sadiq, because he kept to himself.
La notte di Halloween, era seduto là dietro... che si faceva i fatti suoi, e gli hanno sparato.
Halloween night, sitting in back... minding his own business, they gunned him down.
Era ubriaco e si faceva i fatti suoi.
He was just drunk, minding his own business.
La donna che abbiamo faceva i fatti suoi, e poi la mano di Dio... le ha fatto cadere addosso il rotore di un elicottero.
The woman we saved... she was minding her own business, and then the hand of God dropped a helicopter rotor on her.
Si faceva i fatti suoi.
Si faceva i fatti suoi.
The man did his own thing.
Calvin si faceva i fatti suoi.
Si faceva i fatti suoi.

Altri risultati

Ero a Sunnydale, mi facevo i fatti miei, quando ho visto la Cacciatrice...
So, I was over in Sunnydale, minding my own beeswax, when I see the Slayer...
Non sapevo che ti facevi i fatti tuoi con lei.
We never discussed you doing your own thing with her.
Ero lì da solo che mi facevo i fatti miei.
I'm just keeping to myself, doing my own thing.
Allora... ieri sera... ero nella piazza che mi facevo i fatti miei quando sono inciampato e per sbaglio ho strappato il cuore di Malcolm.
See, last night, I was in the town square minding my own business when I tripped and accident ripped Malcolm's heart out.
ero seduto al tavolino mi facevo i fatti miei ma all'improvviso... questo agente mi colse alla sprovvista...
I was sitting in the coffee shop Just minding my own affair When all of a sudden
E mia madre mi ha disegnato questa mappa degli Stati Uniti, e quello lì è il mio DNA, perché la persona con la quale sono cresciuta non se ne faceva niente dei fatti concreti.
And my mother drew this map for me of the United States of America, and that is my DNA over here, because that person who I grew up with had no use for facts whatsoever.
Faceva il minimo indispensabile e se ne stava per i fatti suoi.
He just kind of goofed off with the equipment and kept to himself.
Faceva il suo lavoro, stava per i fatti suoi...
He did his work, was on his own...
Era una di quelle vecchine che sanno i fatti di tutti, faceva la volontaria in chiesa, usciva con delle coperte durante le notti fredde, ed era l'unica persona nel quartiere a cui volevano tutti bene.
She was one of those old women who knew everybody's business, volunteered at the church, went out with blankets on cold nights, and she was, like, the only person in the neighborhood that everyone liked.
I fatti smentiscono ogni argomentazione contraria.
The facts completely overwhelm any argument against them.
Ma i fatti non sostengono quella supposizione.
But the evidence doesn't bear that assumption out.
I fatti combaciano ed è assolutamente possibile.
The facts all fit and it's definitely possible.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 4250. Esatti: 8. Tempo di risposta: 187 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo