A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "ringrazio per il complimento" in inglese

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
ringrazio per il
thank you for your thank you for the thank him for his thank her for the I thank for the
complimento
compliment praise
Lo ringrazio per il complimento e desidero sottolineare che tali criteri dovranno improntare in futuro l'intera politica di allargamento.
I thank him for this and I wish to stress that in future this should be a guiding principle in all enlargement policy.
Colonnello... la ringrazio per il complimento... e per avermi fornito questo chiarimento.
Colonel, thank you for the compliment, and for clearing that up for me.
Suggerisci un esempio

Altri risultati

La ringrazio... per il complimento.
La ringrazio per il suo complimento sulla mia padronanza del castigliano, onorevole Guardans.
Thank you for complimenting my use of Castilian, Mr Guardans.
Ti ringrazio per i complimenti, ma vorrei che mi parlassi un po' di te.
Thank you for the compliments, but I wish I spoke a little 'you.
Ecco perché vi ringrazio per i complimenti che mi avete rivolto, ma desidero condividerli con i membri della Convenzione.
That is why I would thank you for the compliments you have paid me, but I should like to share them with the members of the Convention.
Signor Presidente, la ringrazio per i suoi complimenti in occasione dell'anniversario dell'allargamento dell'Unione europea.
Mr President, thank you for your congratulations on the anniversary of the enlargement of the European Union.
La ringrazio molto per i complimenti.
Onorevole Czarnecki, anzi tutto la ringrazio sinceramente per i suoi complimenti.
Mr Czarnecki, firstly I should like to extend my sincere thanks for the compliment.
Mi congratulo con la relatrice, vi ringrazio per l'attenzione e complimenti per la vittoria di Barcellona, signor Presidente!
I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President!
Sorridiamo e ringraziamo per il complimento.
We smile and thank them for the compliment.
Signora Presidente, oltre a porgere i miei complimenti al relatore per il lavoro svolto, lo ringrazio per lo spirito di collaborazione di cui ha dato prova nell'accogliere le necessarie modifiche al testo.
Madam President, my congratulations to the rapporteur on a job well done, together with my thanks for his help in ensuring that the amendments needed to the overall endeavour were accepted.
Mi complimento con il relatore, l'onorevole Peterle, per il grande lavoro svolto nella stesura della presente relazione, e ringrazio per le proposte di compromesso presentate al fine di includere i vari emendamenti.
I should like to commend the work done by the rapporteur, Mr Peterle, in drafting this report, and the compromise proposals tabled for the purposes of including the various amendments.
Vi ringrazio per il sostegno a questa iniziativa.
I should like to thank you for your support for this initiative.
Onorevoli deputati, vi ringrazio per il contributo.
Ladies and gentlemen, I should like to thank you for your efforts.
Li ringrazio per il tempo dedicato alla proposta.
I thank them for the time they have given to this proposal.
La ringrazio per il lavoro svolto.
I am very grateful for the work she has done.
Bene, grazie per il complimento, Andy.
Why, thank you for the compliment, Andy.
Grazie per il complimento ma non ne so niente.
Thank you for the compliment but I know nothing about it.
Signora Presidente, mi complimento con tutti i colleghi e li ringrazio per averci condotti oggi a una conclusione positiva.
Madam President, I congratulate and thank all colleagues in bringing us to a successful conclusion today.

Risultati: 233924. Esatti: 2. Tempo di risposta: 1341 ms.