A A
Iscriviti a Reverso
Registrati
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati

Traduzione di "risparmio energetico" in inglese

Pubblicità
Pubblicità
Escludi dalla ricerca:
Traduzioni
energy saving [n]
energy-saving [adj/n]
energy conservation [n]
energy efficiency [n]
power management [n]
saving of energy [n]
energy-efficient [adj]
save energy [v]
saving energy
energy cost savings
power saving
Altre traduzioni
Suggerimenti
I frigoriferi delle cucine devono essere posizionati e regolati in base a principi di risparmio energetico.
The kitchen refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles.
Tale settore potrebbe beneficiare degli sviluppi in termini di preservazione ambientale, risparmio energetico e costi.
This area could benefit from developments in environmental, energy saving and cost terms.
La Commissione dovrebbe esaminare le misure opportune per sfruttare anche questo potenziale di risparmio energetico.
The Commission should ascertain which measures are appropriate in order also to exploit this energy-saving potential.
Vado in modalità risparmio energetico durante la ricarica.
I put myself in an energy-saving mode during charging.
Occorre promuovere attraverso incentivi fiscali misure di efficienza energetica e di risparmio energetico.
Energy efficiency and energy-saving measures should be promoted through tax incentives.
Mancato accesso alle risorse finanziarie per investimenti ingenti nelle misure di risparmio energetico.
Lack of access to finance for large investments in energy saving measures.
Proposta di risoluzione su condizionatori e risparmio energetico (B6-0245/2007)
Motion for a resolution on air conditioners and energy saving (B6-0245/2007)
L'Europa deve elaborare un patto importante per poter investire sul risparmio energetico.
We in Europe must develop a major pact for European investment in energy saving.
Tale sicurezza dipende anche particolarmente dal risparmio energetico e dall'uso delle energie rinnovabili.
This security also particularly depends on energy saving and the use of renewable energies.
Questo è tutto, per quanto riguarda il risparmio energetico.
So much on the question of energy saving.
Il relatore è a favore delle innovazioni tecnologiche e di altri metodi volti al risparmio energetico.
The rapporteur is in favour of technological innovations and other energy-saving methods.
Questi testi precisano inoltre che il risparmio energetico deve essere un elemento fondamentale nella ristrutturazione degli edifici.
These texts also stipulate that energy saving must be a fundamental element in the renovation of buildings.
Il settore edile ha un'enorme potenzialità di risparmio energetico.
The construction sector is one with tremendous energy saving potential.
Suggerirei tre azioni chiave che dobbiamo attuare se vogliamo realizzare il potenziale risparmio energetico offerto dagli edifici esistenti.
I would suggest three key actions that we need to see in place if we are going to realise the potential for energy saving in existing buildings.
Dobbiamo imprimere un impulso al risparmio energetico, cosa che è già stata sottolineata in molte occasioni.
We must give impetus to energy saving, something that has already been emphasised on several occasions.
È importante che ci concentriamo chiaramente sul risparmio energetico e sull'efficienza energetica.
It is important that we focus clearly on energy saving and energy efficiency.
Un altro aspetto fondamentale è quello del risparmio energetico.
Another key aspect is energy saving.
Lo studio EUP4light non raccomanda esplicitamente tale metodo di risparmio energetico.
The EUP4Light study does not explicitly recommend this method of energy saving.
I programmi inerenti all'energia dovrebbero contribuire al risparmio energetico e alla riduzione dei costi e dell'inquinamento.
Energy related programmes should contribute to energy saving, reduction of costs and decreasing pollution.
È piuttosto increscioso constatare che la liberalizzazione è stata accompagnata da un impatto negativo sul risparmio energetico.
It is particularly regrettable that liberalization has gone hand-in-hand with a negative impact on energy saving.

Risultati: 1419. Esatti: 1419. Tempo di risposta: 125 ms.

Suggerisci un esempio