Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Dizionario Context Coniugazione
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "schiaffi" in inglese

Vedi anche: prendermi a schiaffi
Cercare schiaffi in:
slap slapping
smack
face
smacking
slapped

Suggerimenti

Gli schiaffi in faccia non sono riusciti a guarirti.
Slap in the mouth couldn't cure you.
John Winchester, potrei prenderti a schiaffi.
John Winchester, I could just slap you.
Sai, dovresti prendere a schiaffi... chi pensa che mettere un anello al dito faccia sparire questa situazione.
You know, the couple you should be slapping are the ones who think chucking a ring on her finger is going to make this thing go away.
Prima gli schiaffi all'acqua, ora questo.
First water slapping, now this.
Vorrei prendere a schiaffi il burocrate che ha avuto questa brillante idea.
I'd like to smack the bureaucrat who came up with that brilliant idea.
E se la cena non funziona devi farglielo capire a colpi di schiaffi.
And if dinner don't work, you need to smack some sense into that boy.
Se dipendesse da me prenderei a schiaffi la tua faccetta volubile.
If it were me I would slap your fickle face.
Ti darei tanti schiaffi tutto il giorno.
I'd slap you all day long.
Aspetta, che ti prendo a schiaffi.
Hold it, I'll have to slap you.
Sa per quando... Prendo a schiaffi mio figlio.
You know, for when I smack my kid around.
Infermiera, prenda un kit per gli schiaffi.
Nurse, get a slap kit.
Insomma, non ti piglia a schiaffi sul serio.
He's not slapping you for real.
Non dare schiaffi a tuo fratello.
You don't have to shove your brother's head.
Gli schiaffi dei bambini sono carezze.
The shoves of children are caresses to men.
Prenditi a schiaffi, io mi giro.
Just slap your face. I'll turn my back.
Stamattina mi hanno preso a schiaffi perché andavo contromano.
Early morning, I got beaten up for going wrong side.
Sono stato vigliacco di rinfacciarglielo dandole due schiaffi.
I was a coward to reproach her with two slaps.
Le ho dato un paio di schiaffi.
I smacked her a couple of times.
Per queste umiliazioni, dovrei prenderti a schiaffi.
For this indignity, I should smash you.
La sua compiaciuta faccia da schiaffi, come se avesse una possibilità.
His smug weasel face, like he thinks he's in with a chance.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 418. Esatti: 418. Tempo di risposta: 84 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo