Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "schiaffo" in inglese

Vedi anche: dato uno schiaffo
Cercare schiaffo in: Definizione Sinonimi
slap
smack slap in the face
slapping
bitch-slap
slapped
smacked

Suggerimenti

Potrei avergli dato un piccolo schiaffo.
I may have given him a little slap.
Uno schiaffo in faccia è umiliante.
A slap in the face would be humiliating.
Solo qualche schiaffo quando sono stato cattivo.
Just a little smack when I've been bad.
Non sarebbero capaci di darti uno schiaffo in testa quando gli gira.
Wouldn't be able to smack you round the head when they feel like it.
Ti sei già presa uno schiaffo da parte mia.
You've already gotten a slap in the face from me.
Lo schiaffo che ti sei presa.
That slap in the face you took.
Comunque, quello schiaffo, molto realistico.
By the way, that slap, very realistic.
È come uno schiaffo in faccia.
It's a slap in the face.
Noi riceviamo uno schiaffo sulle mani ma la sua carriera sarebbe finita.
We'll get a slap on the wrist, but his career will be over.
Questo non è solo uno schiaffo morale sulla mia faccia perfettamente idratata.
That is not just a slap in my evenly moisturized face.
Questo fa decisamente passare il dolore dello schiaffo che mi ha appena tirato.
Well, that definitely takes the sting out of the slap you just laid across my face.
Dammi uno schiaffo se oltrepasso i limiti.
Just give me a slap whenever I step out of bounds.
Ho sentito lo schiaffo dall'altra parte della stanza.
I heard the slap halfway across the room.
Dare Feng asilo sarebbe uno schiaffo in faccia.
Giving Feng asylum would be a slap in the face.
Quindi, per uno schiaffo davvero devastante, devi raccogliere la rabbia di molti.
So for a truly devastating slap, you must harvest the anger of many.
Perché il mio schiaffo... è stato troppo potente...
Because my slap... was too powerful.
Come stavo dicendo... devi raccogliere la rabbia degli altri nel tuo schiaffo.
Like I was saying, you need to harvest the anger of others into your own slap.
È davvero uno schiaffo in faccia.
That is a real slap in the face.
5 minuti con Tapley sono uno schiaffo morale.
Five minutes with tapley is a slap in the face.
Datti un forte schiaffo in faccia e poi vattene.
Slap yourself very hard in the face, then leave.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 661. Esatti: 661. Tempo di risposta: 59 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo