Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "tradimento o" in inglese

Cercare tradimento o in: Definizione Dizionario Sinonimi
treason or
Perché questo deciderà se sarai processato per tradimento o no.
Because that is going to determine whether you are tried for treason or not. No.
abbia commesso o tentato di commettere atti di spionaggio, terrorismo, sabotaggio, tradimento o sedizione, ovvero ha cospirato con altri, o si è resa complice e ha istigato altri a commettere tali atti;
has committed or attempted to commit, conspired with or aided and abetted another to commit any act of espionage, terrorism, sabotage, treason or sedition;
Su internet si discute molto se è tradimento o no.
Lot of talk on the internet about whether or not it's cheating.
Stiamo ancora discutendo se farsi un robot sia tradimento o meno.
We're still debating whether or not boning a robot is cheating.
Ho prestato giuramento in vostra presenza, ho giurato di ostacolare ogni tradimento o cospirazione contro il Re.
I took an oath in your presence swearing to defeat any treasonous conspiracies made against the king.
Come le cicatrici del suo tradimento o i ricordi dei suoi baci.
Like the scars of his betrayal... or the memory of his kiss.
Tale legge stabilisce che chiunque detenga tradimento o consegni il nemico all'Intelligence, sarà, con condanna della corte marziale, tenuto a subire la morte.
That law states that any person who treacherously holds correspondence with or gives intelligence to the enemy shall, on conviction by court martial, be liable to suffer death.
E non si tratta del supposto alto tradimento o del "teatro" dell'Unione europea, bensì di accertarsi che questo 30% continuerà a comprare il giornale ogni giorno.
It is not about supposed high treason, and it is not about the EU 'theatre'.It is about making sure that this 30% will continue to buy the paper each day.

Altri risultati

Ma tutti meritiamo di essere amati, senza... Tradimenti, o bugie.
But everyone deserves to be loved without cheating or lies.
Condannerà Nostradamus al rogo per eresia, o tradimento, o per entrambe le cose, per non parlare di...
He will burn nostradamus alive, For heresy, or treason, Both charges apply, not to mention...
Non riusciva a farsi una ragione della mostruosità del tradimento, o di ciò che appariva come mostruoso.
And at that point, she couldn't have been aware of the monstrosity of the betrayal, or what has come to be perceived as a monstrosity.
Potrebbero saltare fino qui in qualunque momento e accusarci di tradimento, o distruggere questa nave in un batter d'occhio.
They could jump in here at any time and charge us all with treason... or destroy this ship with a flick of the wrist.
Non ci sarebbero sospetti o tradimenti.
There'll be no suspicions or betrayals.
Per le donne è la personificazione dei tradimenti che hanno o potrebbero subire.
He reminds suburban wives that their husbands might cheat on them, and single girls of their boyfriend who did.
Non temo la spada, veleno o tradimento.
I don't fear the sword, poison or betrayal.
Niente tradimenti, recriminazioni o affetti infranti.
Noetrayal, no recrimination, no alienation of affection.
Non sono stati i tradimenti, o l'alcool, e neanche il continuo piagnucolare a uccidere il nostro matrimonio.
It wasn't the cheating, or the boozing, or even the endless whining that killed our marriage.
Qualsiasi crimine capitale o alto tradimento abbia commesso, è nella mia divisione.
So whatever capital crime or treason she committed, she's in my department.
Dagli atti del processo non c'è alcun riferimento ad amanti, corteggiatori o tradimenti.
In the proceedings of the trial there is not any reference to lovers, suitors or betrayal.
È sempre un brutto periodo, tra medicine o tradimenti, e il continuo lasciarsi e tornare insieme.
He's always going through something, either the drugs or the cheating, and the constant breaking up and getting back together.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2600. Esatti: 8. Tempo di risposta: 105 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo