Join Reverso
Join Reverso, it's free and fast!

Translation of "af en toe" in English

Exclude from search:
occasionally [adv.]
now and then [adv.]
every once in a while [adv.]
from time to time [adv.]
every now and again [adv.]
occasional [adj.]
once and a while
out every now and then
every so often [adv.]
on occasion [adv.]
here and there [adv.]
off and on [adv.]
on and off [adv.]
once or twice [adv.]
periodically [adv.]
Other translations
af en toe eens (206)
en af en toe (187)
af en toe wel (85)
dat ik af en toe (59)
heel af en toe (57)
af en toe even (50)
af en toe iets (50)
In de lidstaten gebeurt dit af en toe.
This occasionally happens in our Member States.
Ik doe een beetje aan kleiduiven schieten, af en toe.
I do a bit of clay-pigeon shooting, occasionally.
Zelfs u af en toe waarschijnlijk.
Even you, I dare say, have a failure now and then.
Er is niets fout met af en toe stelen.
There's nothing wrong with a little stealing now and then.
Ik mag mezelf af en toe wel verwennen.
But I deserve to treat myself every once in a while.
Hij komt af en toe hier.
He comes in every once in a while.
Citrusvruchten zonder pitten kunnen af en toe pitten bevatten.
Seedless citrus fruit may occasionally contain seeds.
Vortex af en toe tijdens de incubatie om het monster te dispergeren.
Vortex occasionally during incubation to disperse sample.
Zoals beloofd, zal ik af en toe jullie meningen peilen.
All right, as I promised, I'll be checking in with you now and then.
Ik doe af en toe... maanlicht als freelancer.
I do occasionally - moonlight as a freelancer.
Er zijn geen regels die verbieden dat je niet af en toe de waarheid vertelt.
You know, Dani, there are no rules that say you can't tell the truth every once in a while.
- Ik heb ze af en toe.
- I have 'em occasionally.
Dat is alleen maar af en toe met feestjes.
This is only but occasionally with parties.
Hij slaat af en toe een dag over.
He misses a day now and then.
Je moeder vervult me in af en toe.
Your mother fills me in occasionally.
Zo af en toe heeft het zijn nut.
It does occasionally have its uses.
Soms moet je erop vertrouwen dat het lot je eens af en toe goedgezind is.
Sometimes, you just have to trust that fate will throw you a favor every once in a while.
We zien dit af en toe bij krijgsgevangenen in Vietnam.
We'd occasionally see this on POWs in Vietnam.
Doet af en toe nog tijdelijk werk.
Still does odd jobs now and then.
Thuis, is er af en toe nog een kampeerplaats.
At home, there is occasionally a pitch.

Results: 4309. Exact: 4309. Elapsed time: 346 ms.

Suggest an example