Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "for low income and middle" in French

Search for low income and middle in: Definition Dictionary Synonyms
It fails to provide real tax relief for low income and middle income Canadians.
Il n'accorde pas un réel allégement fiscal aux Canadiens à revenu faible ou intermédiaire.
The NDP has proposed some concrete steps to address the growing prosperity gap in Canada by making life more affordable for low income and middle income Canadians.
Le NPD a proposé certaines mesures concrètes en vue de combler l'écart de prospérité qui s'élargit au Canada et rendre ainsi la vie plus abordable pour les Canadiens à faible et à moyen revenu.
We enhanced the Canada education savings grant, matching rates for low income and middle income families.
Nous avons amélioré la subvention canadienne pour l'épargne-études, dont les taux ont été haussés pour les familles à revenu faible et moyen.
The budget fails to provide real tax relief for low income and middle income Canadians.
Le budget ne procure pas un réel allégement fiscal aux Canadiens à revenu faible ou moyen.
The government has said that lowering taxes for low income and middle income Canadians is important.
Il a dit qu'il est important de réduire les impôts des Canadiens à faible et à moyen revenu.
First, it reduces taxes for low income and middle income seniors by increasing the age credit amount by $1,000, retroactive to January 1 of this year.
D'abord, il réduit les impôts pour les aînés à faible et moyen revenu en augmentant de 1000 dollars le crédit en fonction de l'âge; cette augmentation est rétroactive au 1er janvier de cette année.
However, let us return to assistance for low income and middle income Canadians.
Cependant, revenons à l'aide aux Canadiens à revenu faible et moyen.
In regard to priorities, yes, a Conservative government would make health care a priority and tax relief a priority, particularly for low income and middle income earners, because they would benefit the most.
Pour ce qui est des priorités, oui, un gouvernement conservateur ferait des soins de santé et de l'allégement du fardeau fiscal ses priorités, notamment pour les personnes à revenu faible ou moyen, parce que ce sont elles qui en bénéficieraient le plus.
What about the real issue of access for low income and middle income people who cannot afford the high tuition costs these days?
Qu'en est-il du véritable enjeu, l'accès aux études postsecondaires pour les personnes à faible ou à moyen revenu qui n'ont pas les moyens de payer les droits de scolarité élevés ces temps-ci?

Other results

The results show that road traffic injuries remain an important public health problem, particularly for low-income and middle-income countries.
Cet ouvrage est un outil de référence pour les administrateurs, chercheurs et décideurs en matière de suivi et d'évaluation des ressources humaines, notamment pour les pays à revenu faible ou intermédiaire.
The results show that road traffic injuries remain important public health, social and economic problems, particularly for low-income and middle-income countries.
Les résultats montrent que les traumatismes provoqués par les accidents de la route constituent un important problème de santé publique et également un problème social et économique notamment pour les pays à niveau de revenus bas ou moyen.
Special attention is given to the specific challenges of ageing populations for low-income and middle-income countries, many of which face rapid demographic change under adverse economic and social conditions.
Une attention particulière est accordée aux défis spécifiques des populations âgées dans les pays à faible revenu et à revenu moyen, qui sont pour la plupart sont confrontés à des changements démographiques rapides dans des conditions économiques et sociales difficiles.
As well, the Québec Sales Tax (QST) credit reduces the consumption tax burden for low-income and middle-income families and protects the progressive structure of the tax system.
De plus, le crédit d'impôt pour la taxe de vente du Québec (TVQ) permet d'alléger le fardeau des taxes à la consommation pour les familles à faible et à moyen revenu et d'assurer la progressivité du régime fiscal.
The representative of Costa Rica proposed the "Costa Rica Consensus", geared to mobilize additional ODA support for low-income and middle-income countries that increase social spending by cutting military expenditures.
Le représentant de Costa Rica a proposé l'adoption du « Consensus de Costa Rica » qui cherche à mobiliser une APD supplémentaire en faveur des pays à faible revenu et des pays à revenu intermédiaire qui accroissent leurs dépenses sociales en réduisant les dépenses militaires.
Unfortunately, money is a consideration for many low income and middle income families across this country.
Malheureusement, c'en est un pour de nombreuses familles à faible et à moyen revenu au pays.
It had launched a plan for financing low-income and middle-income housing to encourage the construction of private housing.
Il a lancé un plan de financement du logement à l'intention des groupes à faible revenu ou à revenu intermédiaire pour encourager la construction de logements privés.
For low-income and lower middle-income countries, the funding will primarily be used to support the implementation of reforms aimed at achieving the MDG.
Pour les pays à bas revenu et ceux entrant dans la catégorie inférieure des pays à revenu intermédiaire, les ressources financières serviront à appuyer en priorité la mise en œuvre de réformes visant la réalisation des OMD.
The existing formula will no longer be applied to two separate pools of resources based on a fixed predetermined share of resources for low income and middle-income countries;
a) La formule existante ne sera plus appliquée à deux réserves de ressources distinctes calculées sur la base d'une part fixe de ressources déterminée à l'avance pour les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire;
So debt sustainability remains a challenge for a number of low-income and middle-income countries.
La viabilité de l'endettement reste donc un enjeu dans un certain nombre de pays à faible revenu ou à revenu intermédiaire.
a) Debt sustainability is an issue for both low-income and middle-income countries.
a) Que la viabilité de l'endettement est une question qu'ont à résoudre les pays à revenu moyen comme les pays à revenu faible.
No results found for this meaning.

Results: 31486. Exact: 9. Elapsed time: 1068 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo