Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "outbreak" in French

Search outbreak in: Definition Synonyms

Suggestions

222
183
160
141
We know what happened during SARS outbreak.
Nous savons ce qui s'est produit durant l'épidémie de SRAS.
An outbreak like we've never seen.
Une épidémie comme on en aurait jamais vu avant.
He insisted that the SARS outbreak was under control.
Il a insisté sur le fait que la flambée du SRAS était contenue.
This is currently the largest EVD outbreak ever recorded.
C'est actuellement la flambée de maladie à virus Ebola la plus importante jamais enregistrée.
In 1854, London experienced a terrible cholera outbreak.
En 1854, Londres a subi une terrible épidémie de choléra.
There are still many unanswered questions surrounding this outbreak.
Il reste encore beaucoup de questions sans réponse autour de cette épidémie.
Mauritania experienced an outbreak of RVF in 2010.
La Mauritanie a déjà eu une flambée de fièvre de la Vallée du Rift en 2010.
Certainly not a Japanese encephalitis outbreak.
C'est sûrement pas une épidémie d'encéphalite japonaise.
My orders were to investigate a possible Narvik outbreak.
Mes instructions étaient d'enquêter sur une probable épidémie de Narvik.
Same thing happened with the outbreak on Edale farm.
Il est arrivé la même chose avec l'épidémie à la ferme Edale.
Both countries are continuing synchronized, cross-border outbreak response activities.
Les deux pays poursuivent leurs activités transfrontalières synchronisées de riposte à la flambée.
The outbreak subsequently spread to Conakry and Liberia.
L'épidémie s'est par la suite propagée à Conakry puis au Libéria.
In the SARS outbreak he has authorized only $10 million for Toronto.
Dans le cas de l'épidémie de SRAS, il n'a autorisé que 10 millions de dollars pour Toronto.
As we sit here this evening there has been a further outbreak in Toronto.
Alors que nous discutons de la question ici ce soir, il y a eu une recrudescence de l'épidémie à Toronto.
Although there is no simple control for these diseases, management practices from seeding through to field establishment can minimize the chances of an outbreak.
Bien qu'il n'existe pas de mesure de lutte simple contre ces maladies, les pratiques de gestion, depuis les semis jusqu'à la mise en place dans le champ, peuvent minimiser les probabilités d'une épidémie.
In southwestern Ontario, an outbreak of leaf stripe rust occurred near wheat harvest.
Dans le sud-ouest de l'Ontario, une flambée de rouille jaune striée s'est déclarée peu avant la récolte.
The city may be on the verge of a deadly viral outbreak.
La ville pourrait être sur le point d'une épidémie virale mortelle.
There was a recent outbreak or CCHF in rural Albania.
Il y a eu une épidémie récente de FHCC en Albanie rurale.
There's an outbreak among the Haitian population in Miami.
Il y a une flambée parmi la population haïtienne à Miami.
They're using the outbreak as cover.
Ils utilisent l'épidémie comme couverture.
No results found for this meaning.

Results: 6830. Exact: 6830. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo