Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "perilous" in French

Search perilous in: Definition
Ignoring inequality in the pursuit of development is perilous.
Dans la recherche du développement, oublier l'inégalité serait périlleux.
It is both politically unworkable and strategically perilous for the international community to involve itself in determining national priorities.
Il est politiquement ingérable et stratégiquement périlleux que la communauté internationale se mêle de fixer elle-même les priorités nationales.
This is very perilous stuff you're messing with.
Tu joues avec des trucs dangereux là.
Aragorn, these woods are perilous.
Aragorn, ces bois sont dangereux...
The security situation in Kosovo continues to be perilous.
La sécurité continue d'être précaire au Kosovo.
But these are perilous times for our kind.
Mais les temps sont périlleux pour nous.
It is by their virtuous light that we men have trod the perilous paths of glory.
C'est en suivant leur lumière vertueuse que nous, les hommes, avons parcouru le périlleux sentier de la gloire.
This is certainly the beginning of a long and perilous journey for the Iraqi people.
Il s'agit incontestablement du commencement d'un long et périlleux périple pour le peuple iraquien.
There is no path too perilous or hazard too great.
Il n'existe pas de chemin trop périlleux ou de danger trop grand.
He can make everything seem perilous.
Il peut rendre n'importe quoi dangereux.
It's a perilous world we live in.
Nous vivons dans un monde dangereux.
But this perilous state cannot continue for long.
Mais cet état périlleux ne peut perdurer.
It would be perilous for anyone else.
Ça serait périlleux pour n'importe qui.
The supply of goods to remote camps or villages is uncertain and perilous at best.
Dans le meilleur des cas, l'acheminement de biens vers des camps ou des villages éloignés est incertain et périlleux.
Seems a bit ungracious, if not perilous.
C'est mal élevé, voire dangereux.
It is a perilous journey on precarious and obviously overcrowded boats.
Un voyage dangereux sur des embarcations précaires transportant des passagers manifestement en surnombre.
This is a significant and perilous objective.
C'est là un objectif considérable et périlleux.
Yet we continue along our perilous path.
Nous continuons pourtant d'arpenter un chemin périlleux.
It is a perilous time for Canada to suffer from this leadership deficit.
Il est périlleux pour le Canada de souffrir d'un leadership déficitaire en ce moment.
The world is a perilous place.
Le monde est un endroit dangereux.
No results found for this meaning.

Results: 654. Exact: 654. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo