A A
Join Reverso
Register
Join Reverso, it's free and fast!
Register

Translation of "pout" in French

Advertising
Advertising
Exclude from search:
Translations
bouder [v]
moue [nf]
tacaud [n]
pout
faire la tête
chichis
boude
loquette d'Amérique
boudez
psortie
Other translations
Suggestions
I'll pout if you don't sing.
Je vais bouder si tu ne chantes pas.
Lose the pout and join me soon.
Arrête de bouder et rejoins-moi vite.
When I called her a black widow, She got a little pout.
Quand je l'ai traitée de "veuve noire," elle a fait une petite moue.
Those eyes or her little pout.
Ces yeux ou cette petite moue.
Where Norway pout is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013, paragraph 1 of this Article shall not apply.
Lorsque le tacaud norvégien est soumis à l'obligation de débarquement prévue à l'article 15 du règlement (UE) no 1380/2013, le paragraphe 1 du présent article ne s'applique pas.
Fishing for Norway pout within the geographical area referred to in paragraph 1 shall be prohibited when using a towed gear with a mesh size of less than 32 mm.';
La pêche du tacaud norvégien dans la zone géographique visée au paragraphe 1 est interdite en cas d'utilisation d'un engin traînant d'un maillage inférieur à 32 mm.»
Ally, you have a natural pout.
Ally, tu as une... moue naturelle.
Then Nelly started to fret and pout
Nelly se mit à pleurer et à bouder
So you can sit there and pout or tell me what's up.
Tu peux rester assis là à bouder ou m'expliquer.
All anybody does in this town is brood and... pout, get married.
Dans cette ville, on ne fait que ruminer, bouder et se marier.
And David, when I'd scold him, this was his little hideaway place to sit and pout.
Et David, quand je l'avais grondé, C'était son petit refuge pour s'asseoir et bouder.
You want to pout, you do it tomorrow.
Sio tu veux bouder, fais-le demain.
It's unfair of you to sit and pout... because I've kidnapped you from your so-called duties.
Tu es injuste de rester assis à bouder parce que je t'ai arraché à ton soi-disant devoir.
The pout is one of the French women's greatest weapons.
La moue est l'une des meilleures armes de la Française.
I've seen you use a pout or a smile to get what you want.
Je t'ai déjà vu faire la moue ou un sourire pour ce que tu veux.
This one and a good pout, and I should be fine.
Celui là et une bonne moue, et j'irai bien.
Are you going to pout all day?
Tu vas bouder toute la journée ?
Back when they were together she can go weeks without anything more complicated than a pout
Quand ils étaient ensemble, elle pouvait passer des semaines sans rien de plus compliqué qu'une moue.
Well, you better figure it out now, because I am officially not spending my senior year staring at your "Am I in or am I out" pout.
Et bien, tu ferais bien de le découvrir maintenant, parce que je ne vais officiellement pas passer mon année de terminale à fixer ta moue de "ai-je une chance ou pas".
I'm giving you one more minute to pout and then I'm shaving you bald.
Je te laisse bouder une minute, et après je te rase le crâne.

Results: 208. Exact: 208. Elapsed time: 329 ms.

Suggest an example