Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tiptoe" in French

Search tiptoe in: Definition
pointe des pieds
pointe du pied
gants
prendre des pincettes
marcher sur des œufs
des précautions
violeur

Suggestions

I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.
Kate tries to walk on tiptoe.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
the reaction sensor detects the reaction to a load on the front side of the right foot (right tiptoe), and the reaction sensor detects the reaction to a load on the rear side of the right foot (right heel)
le capteur de réaction détecte la réaction à une charge à l'avant du pied droit (pointe du pied droit), et le capteur de réaction détecte la réaction à une charge à l'arrière du pied droit (talon droit)
the flat slope at the tiptoe
la pente plate à la pointe du pied
I bet you can't stand on tiptoe...
Je parie que tu n'es pas capable de te tenir sur la pointe des pieds.
I have to tiptoe around his new girlfriend.
Je dois faire attention autour de sa nouvelle copine.
Sometimes, I tiptoe in and watch her while she's sleeping.
Parfois, j'entre tout doucement pour la regarder dormir.
Like at night, you tiptoe.
Le soir, on marche doucement.
You tiptoe so you don't wake people up.
On le fait pour ne pas réveiller les autres.
Sign that dance card and tiptoe yourself into a little corporeal distraction.
Signe la carte de danse et pointe la vous-même dans une petite distraction corporelle.
And no need to tiptoe around me.
Et pas besoin de prendre des pincettes avec moi.
But you can tiptoe through a minefield
Mais tu peux avancer à travers un champs de mines.
Don't tiptoe around my feelings.
N'aie pas peur de me blesser.
You don't have to tiptoe.
Pas besoin de partir en douce.
The worst thing you can do for your son is tiptoe around his condition.
La pire chose que vous puissiez faire pour votre fils, c'est de ne pas être francs.
Let's give a little consideration and tiptoe out.
Montrons un peu de respect et sortons en silence.
Instead, old Travis was still asleep next to his wife when Sam and Jack moved forward on tiptoe.
Au contraire, le vieux Travis dormait à côté de sa femme, alors que Sam et Jack avançaient sur la pointe des pieds.
I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.
Kate tries to walk on tiptoe.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
That's when they tiptoe up and clobber you.
C'est là qu'elles vous massacrent.
No results found for this meaning.

Results: 134. Exact: 134. Elapsed time: 73 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo