Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stiff" in Portuguese

duro
rígido
forte
morto
rijo
teso
engomado
hirto
cadáver
rigidez
Stiff
rígida dura
bebida
corpo

Suggestions

If want a stiff one, come over here.
Se queres algo duro, anda cá.
Your arm's far too stiff.
O teu braço está muito duro.
Bogart is stiff, petrified by emotion.
O Bogart está rígido, sem fala, devido à emoção.
Man, you're too stiff.
Homem, você é muito rígido.
This evening perhaps over a stiff drink?
Esta noite, talvez, com uma bebida forte?
Long enough for a stiff drink.
O suficiente para uma bebida forte.
You need a stiff something, that's for sure.
Precisas de algo forte, isso é certo.
That boy's more stiff than Michele Bachmann's husband at a Chippendales.
Aquele está mais rígido que o marido de Michelle Bachman no Chippendales.
Now it's Carpentier throwing a stiff left.
Agora é Carpentier a desferir uma forte esquerda.
Our cop's about as stiff as his starched uniform.
O nosso polícia está tão rígido como o seu uniforme.
She said I was a stiff sometimes.
Ela disse que eu por vezes era duro.
As if a stiff one in cold water is attractive.
Duro na água fria até é atraente.
Take it like a brit - stiff upper lip.
Aceita-o como um bom inglês, forte e honrado.
It's still stiff when I go to the right.
Ainda continua rígido quando me viro para a direita.
We would have seen a stiff heart on the nuclear study.
Teríamos visto um coração rígido na ressonância.
Inside, like I said, he's plenty stiff.
Dentro, como eu disse, ele é super duro.
That poor woman stayed frozen stiff for nine whole months.
Aquela pobre mulher esteve congelada, rígida, durante 9 meses inteiros.
Hollywood Precinct finds another stiff yesterday.
A esquadra de Hollywood encontrou mais um cadáver ontem.
Then the stiff tried a little hit-and-run.
O FORNO HOLANDÊS e depois o cadáver tentou um pouco de toca e foge.
However, my heart stiff longed to see Jerusalem.
No entanto, o meu coração ainda desejava ver Jerusalém.
No results found for this meaning.

Results: 758. Exact: 758. Elapsed time: 53 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo