Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reenactment" in Russian

Search reenactment in: Definition Synonyms
инсценировка
реконструкция событий
реконструкцию
реконструкторов
It's not me, it was a reenactment.
Это не я, это всё инсценировка.
It's probably just a reenactment.
Наверное, просто инсценировка.
A World War II reenactment, October 2009.
Реконструкция событий второй мировой войны, октябрь 2009
That's what they call a reenactment.
Это называется реконструкция событий.
I fear I may not survive this war reenactment.
А вы подсмотрели! Боюсь, я не переживу эту реконструкцию войны.
Welcome to our reenactment of every Lewandoski family gathering ever.
Добро пожаловать на нашу реконструкцию любого семейного ужина Левандоски.
In that case, I will continue the reenactment.
В таком случае, я продолжу воспроизведение.
Your dedication to Colonial reenactment is so impressive.
Ваша преданность колониальной реконструкции очень впечатляет.
Let's go to a reenactment of what that footage might look like.
Давайте посмотрим инсценировку того, как это могло бы выглядеть.
That's just a reenactment of what I did when I found out.
Вот примерно что я сделала когда узнала об этом.
Artie said at the last reenactment -
Арти сказал, что на прошлом фестивале... Я знаю.
There's nothing that kills a reenactment quicker than live soldiers running around.
Ничто не испортит реконструкцию быстрее, чем бегающие живые солдаты.
Okay, it's time to move on to the reenactment and dramatization.
Пришло время перейти к реконструкции и инсценировке.
My dad took me to a reenactment of the Battle of Gettysburg when I was 10.
Мой папа взял меня на реконструкцию битвы при Геттисберге, когда мне было 10 лет.
I made a little reenactment to explain how Troy was killed.
Я сделала реконструкцию, чтобы объяснить, как убили Троя.
While we wait, I was thinking maybe McGee and I might do a little reenactment.
А пока мы ждём, я тут подумал, может МакГи и я сможем отыграть маленькую реконструкцию.
Filatov, at that location there is an abandoned house, in the reenactment we must take control of it before the Germans.
Филатов, в этой точке был заброшенный особняк, в реконструкции надо занять его быстрее немцев.
We're not going to be part of your reenactment.
Мы не будем частью вашей постановки.
You are being given the opportunity to take part... in a reenactment of this battle.
Вам предоставляется возможность поучаствовать... в реконструкции этого сражения.
I've asked Angela to create a reenactment of the victim's death.
Я попросила Энжелу воссоздать картину смерти жертвы.
No results found for this meaning.

Results: 58. Exact: 58. Elapsed time: 42 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo