Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "harness" in Spanish

aprovechar
utilizar
controlar
explotar
encauzar
canalizar
dominar
captar
arnés
captador
guarnicionería
guarniciones
arreos
aparejar
enganchar

Suggestions

Governments need to find creative ways to harness private capital markets.
Los gobiernos deben encontrar formas creativas de aprovechar los mercados de capital privado.
Affiliates can harness this concept when advertising to players.
Los afiliados pueden aprovechar este concepto cuando hagan publicidad entre los jugadores.
We could draw on other resources to strengthen these and harness New Neighbourhood instruments for strengthening policies.
Podríamos aprovechar otros recursos para fortalecerlos y utilizar los nuevos instrumentos de vecindad para reforzar nuestras políticas.
The report makes policy recommendations on how countries can harness creative industries for economic development.
En el informe se ofrecen recomendaciones de política sobre la forma en que los países pueden utilizar las industrias creativas para lograr desarrollo económico.
They understood the power of hallucinogens to harness the mind.
Creían que los alucinógenos servían para controlar la mente.
If we can harness the atom we can harness the weather.
Si pudimos controlar el átomo, podemos controlar el tiempo.
Research and development for ways to harness the ocean's power may be costly.
La investigación y el desarrollo de diferentes maneras para aprovechar la fuerza de los océanos pueden ser costosos.
The key is to harness existing infrastructure.
La clave consiste en aprovechar la infraestructura existente.
I think that you can harness this gift to save lives.
Creo que puede aprovechar este don para salvar vidas.
I want to harness this great power before another overlord does without meeting his fate.
Quiero aprovechar este gran poder... antes de que lo haga otro jefe supremo... sin dar con su destino.
There is the need to harness a proposal that you are rejecting: the taxing of financial transactions.
Hay que aprovechar una propuesta que ustedes están rechazando: el impuesto sobre las transacciones financieras.
King exhorts his listeners to harness the drum major instinct for good.
King exhorta a sus oyentes a aprovechar el instinto de tambor mayor para hacer el bien.
Iraq's security efforts, like its politics, must harness the energy and cooperation of all communities.
Los esfuerzos para la seguridad de Iraq, como sus políticas, deben aprovechar la energía y la cooperación de todas las comunidades.
You can harness the lightning, as your father did.
Puede aprovechar el rayo, como hizo su padre.
We will force him to harness the lightning for you.
Le obligaremos a aprovechar el rayo para ti.
The Group welcomed the Organization's partnerships with relevant institutions that focused on utilizing locally available resources to harness sustainable energy.
El Grupo acoge complacido los mecanismos de cooperación de la Organización con instituciones pertinentes centrados en utilizar los recursos disponibles a nivel local para aprovechar la energía sostenible.
A group of delegations stressed that UNICEF had managed to harness the power of partnerships while still safeguarding its brand and reputation.
Un grupo de delegaciones hizo hincapié en que el UNICEF había conseguido aprovechar la fuerza de las asociaciones y salvaguardar al mismo tiempo su imagen de marca y su reputación.
Thus policies to develop and better harness creative industries should be considered an integral part of new trade and development strategies.
En consecuencia, es preciso considerar que las políticas tendentes a desarrollar y aprovechar mejor las industrias creativas forman parte integrante de las nuevas estrategias de comercio y desarrollo.
Therefore, they need to define alternative strategies to harness the benefits of investing in innovation.
Por consiguiente, deben definir otro tipo de estrategias para aprovechar las ventajas derivadas de la inversión en la innovación.
Many developing countries have embarked on regional integration and cooperation to harness the potential of ISS.
Muchos países en desarrollo han emprendido actividades regionales de integración y cooperación para aprovechar el potencial de los SSI.
No results found for this meaning.

Results: 2696. Exact: 2696. Elapsed time: 75 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo