A A
Join Reverso
Register
Join Reverso, it's free and fast!
Register

Translation of "accrochage" in English

Advertising
Advertising
Exclude from search:
See also: d'accrochage
Translations
hooking [n]
engagement [n]
catching [n]
hanging [n]
attachment [n]
mounting [n]
locking [n]
suspension [n]
attaching [n]
fender bender [n]
anchoring [n]
grip [n]
skirmish [n]
coupling [n]
fixing [n]
hitching [n]
fender-bender [n]
dust-up [n]
brush [n]
clash [n]
dustup [n]
collision [n]
hook-up [n]
hooking up [n]
hanging up [n]
Other translations
Suggestions
éléments sphériques distincts, superposés, aptes à réaliser l'accrochage sur celui-ci, respectivement du râtelier
separate superimposed spherical elements capable of catching thereon, respectively the rack
Un petit accrochage avec le matériel.
A slight argument with some of the equipment.
Un petit accrochage avec quelques camarades Afro-Américains.
Just a little dustup with a few African-American fellows.
Commencez avec l'accrochage dans la cité.
Let's start with the tussle at the projects.
Je parle des implications sociales de cet accrochage.
I'm talking about the social implications of this hook-up.
Fixation par bande auto-agrippante pour un accrochage simple et flexible.
Touch-and-close fastening for easy and flexible hanging.
La plèvre doit rester intacte sauf pour faciliter l'accrochage du quartier avant.
The pleura must be undamaged except in order to facilitate hanging of the forequarters.
Un appelé iranien a trouvé la mort dans cet accrochage.
As a result of the clash, one Iranian conscript was martyred.
Un accrochage s'en est suivi avec un groupe de jeunes soupçonnés d'être des insurgés.
An encounter ensued with a group of youths suspected to be insurgents.
Maintenant, il semblerait que vous ayez eu un petit accrochage hier.
Now, it seems you two had quite a dust-up yesterday.
l'année dernière après cet accrochage ?
I got it... last year after that heckler?
Contexte de l'accrochage du 6 mars 2003
Events leading to the clash on 6 March 2003
On voudrait vous parler du petit accrochage sur la route.
We'd like to have a word with you about the fender bender on the highway.
Ce n'était qu'un petit accrochage.
It was just a tiny fender-bender.
Deux des véhicules utilisés par ces dernières ont été pris au cours de l'accrochage.
Two vehicles used by SLA were captured during the attack.
Tu as eu un accrochage avec la mort.
You had a brush with death.
J'ai eu un petit accrochage avec plusieurs membres de notre communauté de Dobes.
I got into a little scuffle with several members of our Dobie community.
C'était certainement dans un accrochage.
It was definitely in a fender bender.
Faye a eu un petit accrochage avec Eva.
Faye had a run-in with Eva.
Eh bien, notre petit accrochage à la fête.
Well, our little contretemps at your party.

Results: 625. Exact: 625. Elapsed time: 237 ms.

Suggest an example