Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coque" in English

Search coque in: Definition

Suggestions

698
577
362
Une coque du récepteur téléphonique ultrafin comprend une coque supérieure et une coque inférieure.
A shell of the ultra-thin telephone receiver comprises an upper shell and a lower shell.
Ladite partie de coque présente une partie de coque inférieure, une partie de coque centrale et une partie de coque supérieure.
The shell portion has a lower shell portion, a central shell portion, and a top shell portion.
Il compose la coque du O'Neill.
It was used to create the hull of the O'Neill.
Ces avalanches protoniques risquent d'endommager la coque.
Hogan, these proton bursts are going to cause a lot of stress on the hull.
Un champ de tachyons énergétiques pénètre la coque.
Captain, we're being hit by a field of energetic tachyons penetrating the hull.
La coque peut comprendre une seule coque annulaire ou plusieurs coques parallèles adjacentes.
The hull may comprise a single annular hull or a plurality of parallel, adjacent hulls.
L'invention concerne un connecteur électrique qui possède une première coque, une seconde coque opposée et une carte de circuit imprimé placée entre la première coque et la seconde coque.
An electrical connector has a first shell, an opposing second shell and a circuit board between the first shell and the second shell.
Ladite coque (7) présente un corps de coque (8) et un couvercle de coque (10) qui couvre le corps de coque (7).
The shell (7) includes a shell body (8) and a shell cover (10) which covers the shell body (8).
Chaque coque de logement est un corps de coque moulé sensiblement rigide.
Each housing shell is a substantially rigid molded shell body.
La coque supérieure recouvre l'extrémité supérieure de la coque inférieure.
The upper shell covers the upper end of the lower shell.
L'invention concerne une structure de coque qui comprend un ou plusieurs modules de coque.
A shell structure is disclosed that comprises one or more shell modules.
La coque interne a une topographie externe définissant un profil de coque interne, et la coque externe a une topographie interne définissant un profil de coque externe, de telle sorte que le profil de coque externe est similaire au profil de coque interne.
The inner shell has an external topography defining an inner shell profile and wherein the outer shell has an internal topography defining an outer shell profile such that the outer shell profile is similar to the inner shell profile.
La coque (30) présente une épaisseur de coque (ts) diminuant vers l'extrémité inférieure de coque (34) permettant à la largeur d'interstice de coque (ws) d'augmenter vers l'extrémité inférieure de coque (34).
The shell 30 has a shell thickness ts decreasing toward the shell lower end 34 allowing the shell gap width ws to increase toward the shell lower end 34.
Le corps principal de coque de pompe comprend un corps de coque supérieur (11) et un corps de coque inférieur (12), le corps de coque supérieur (11) et le corps de coque inférieur (12) étant reliés pour former une chambre.
The pump shell main body comprises an upper shell body (11) and a lower shell body(12), wherein the upper shell body (11) and the lower shell body (12) are connected to form a chamber.
L'antenne NFC est placée sur la coque avant et connectée au module d'identification, la coque avant est la coque qui est éloignée d'une batterie, et la coque arrière est la coque qui est proche de la batterie.
The NFC antenna is located on the front shell and connected with the identification module, the front shell is the shell which is far from a battery, and the back shell is the shell which is near the battery.
L'invention concerne un échangeur de chaleur annulaire destiné à refroidir des gaz chauds et comportant une coque intérieure, une coque intermédiaire et une coque extérieure.
An annular heat exchanger for cooling hot gases comprises an inner shell, an intermediate shell and an outer shell.
coque pour dispositif, procédé de fabrication d'une coque et dispositif à coque
shell of device, method for manufacturing shell and device with shell
L'invention concerne un lecteur acoustique étanche flottant comprenant une coque inférieure formée en tant que structure à double couche avec une coque interne et une coque externe (1).
A floating water-proof sound box comprises a floating water-proof sound box bottom shell formed as a double-layer structure with an inner shell and an outer shell (1).
La coque extérieure arrière et/ou la coque extérieure avant comprennent une première et une seconde partie de coque latérales séparées par une fente.
The rear outer shell and/or the front outer shell can include first and second lateral shell portions separated by a slot.
Le panneau support comporte une coque supérieure (4), une coque intermédiaire (5) et une coque inférieure (6).
The base board has an upper shell (4), an intermediate shell (5), and a lower shell (6).
No results found for this meaning.

Results: 11852. Exact: 11852. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo