A A
Join Reverso
Register
Join Reverso, it's free and fast!
Register

Translation of "détenteur" in English

Advertising
Advertising
Exclude from search:
Translations
holder [n]
owner [n]
keeper [n]
bearer [n]
licensee [n]
money-holding
possessor [n]
shareholder [n]
custodian [n]
card-holder [n]
guardian [n]
cardholder
holding
registrant
rightsholder
Other translations
Suggestions
Les autorités douanières en informent le détenteur des marchandises.
The customs authorities shall inform the holder of the goods accordingly.
Droits d'un détenteur non régulier.
Rights of One Not Holder in Due Course.
Poster des articles sous Copyright sans la permission du détenteur de Copyright.
Posting copyrighted items without the permission of the copyright owner.
Le nouveau détenteur d'une arme est soumis aux mêmes conditions pour obtenir un permis.
The new owner of the weapon is also subject to the same requirements in order to be entitled for a license.
La directive 92/35/CEE comprend une définition combinée des notions de propriétaire et de détenteur.
A combined definition of owner and keeper is provided for in Directive 92/35/EEC.
Le détenteur est responsable de la maintenance du véhicule.
The keeper shall be responsible for the maintenance of the vehicle.
Vous avez l'obligation de fournir certains documents attestant du décès du détenteur du compte bancaire.
You must provide certain documents attesting to the death of the bank account holder.
Le prix auquel un détenteur d'option peut acheter ou vendre l'instrument sous-jacent.
The price at which an option holder can buy or sell the underlying instrument.
Cette pratique irait à l'encontre des droits d'un détenteur de brevet.
This practice would be an infringement of a patent holder's rights.
Le détenteur peut y inscrire chacun de ses parcours d'apprentissage.
The holder can enter each of his learning stages.
Le tribunal arbitral s'est prononcé en faveur du détenteur du brevet.
The arbitral tribunal ruled in favour of the patent holder.
Peut-être pour provoquer son détenteur pour trahir sa plus profonde loyauté.
Maybe to cause its holder to betray his deepest loyalties.
Cette publication ne révèle pas l'identité du détenteur de la position courte nette.
Such disclosure shall not identify the holder of the net short position.
L'État membre peut demander un complément d'information au détenteur de l'autorisation.
The Member State may ask the authorisation holder to submit further information.
Le détenteur peut être une entreprise ferroviaire.
A railway undertaking may be a keeper.
La responsabilité en matière de sécurité devrait être définie plus clairement entre l'entreprise ferroviaire et le détenteur.
Responsibility on safety should be defined more clearly between the railway undertaken and the keeper.
Le détenteur présente une copie du document de circulation ou un enregistrement électronique à l'autorité compétente.
The keeper shall submit a copy of the movement document or electronic record to the competent authority.
Le détenteur du brevet est un client.
The patent holder is a client.
Les fournitures peuvent être commandées uniquement depuis le pays enregistré du détenteur de compte UPS.
Supplies may only be ordered from the UPS Account holder's registered country.
Un détenteur de permis peut capturer jusqu'à six phoques pour sa consommation personnelle.
This licence allows the holder to take up to six seals for personal consumption.

Results: 4673. Exact: 4673. Elapsed time: 142 ms.

Suggest an example