Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "enroulement" in English

Search enroulement in: Definition Synonyms

Suggestions

525
498
378
285
255
L'invention concerne un ensemble enroulement de haute résistance électrique.
The invention relates to a winding arrangement having a high electric strength.
L'enroulement comprend un conducteur électrique à haute tension.
According to the invention, the winding comprises an electric conductor for high voltage.
Une armature est placée à l'intérieur de l'enroulement, couplée mécaniquement aux extrémités distale et proximale de l'enroulement, et s'étendant latéralement le long de l'enroulement.
A backbone is located within the coil, mechanically coupled to the proximal and distal ends of the coil and extending along one side of the coil.
L'extrémité distale du ruban est fixée au corps de l'enroulement, à un point préétabli du corps de l'enroulement adjacent à mais espacé de façon sensiblement proximale de l'extrémité distale de l'enroulement.
The ribbon is disposed within the coil, proximal ends of the ribbon and the coil being secured together, and the ribbon distal end being secured to the coil body at a predetermined point of the coil body adjacent but substantially proximally spaced from the coil distal end.
L'invention concerne un dispositif d'enroulement pour renvider une bande de papier immédiatement après sa fabrication.
The invention concerns a winding device for taking up a paper web immediately after manufacture.
Les éléments d'enroulement sont chacun formés d'un fil de Litz.
The winding members are each formed of litz wire.
Il y a une texture particulière sur la section d'enroulement pour augmenter le frottement.
There is special texture on the winding section to increasing the friction.
Chaque enroulement de couplage est situé à l'extérieur de l'écran qui entoure la voie magnétique respective.
Each coupling winding is located externally of the screen that encloses the respective magnetic path.
Le déphasage entre CEMF et le courant de l'enroulement du stator est déterminé.
The phase displacement between CEMF and stator winding current is determined.
La présente invention concerne une bobine d'enroulement destinée à porter un enroulement multi-parallèle, et un procédé d'enroulement utilisant la bobine d'enroulement.
The present invention relates to a winding bobbin for supporting a multi-parallel winding, and to a winding method using the winding bobbin.
L'enroulement comprend une ou plusieurs parties, chaque partie définissant un angle d'enroulement.
The coil comprises one or more portions, with each portion defining a winding angle.
Le tambour d'enroulement rotatif comporte en outre une pluralité de postes d'enroulement.
The rotating winding drum further comprises a plurality of winding stations.
Le premier et le deuxième système d'enroulement comprennent chacun un enroulement concentré.
The first and second winding systems each comprise a concentrated winding.
L'invention concerne un enroulement magnétique amélioré ainsi qu'un procédé permettant de calculer des paramètres d'enroulement voulus (épaisseur de couches d'enroulement, nombre de couches d'enroulement et nombre de tours par couche d'enroulement) pour un enroulement dans une composante magnétique.
The present invention provides an improved magnetic winding and method of calculating desired winding parameters (winding layer thickness, number of winding layers and number of turns per winding layer) for a winding in a magnetic component.
Un circuit de transformateur ferrorésonant comprend un transformateur ayant un enroulement d'entrée, un enroulement de sortie et un troisième enroulement faisant partie d'un circuit résonant produisant une saturation dans l'enroulement de sortie lorsque la tension CA à l'enroulement d'entrée dépasse une amplitude prédéterminée.
A ferroresonant transformer circuit includes a transformer having an input winding, an output winding, and a third winding that forms part of a resonant circuit that produces saturation in the output winding when an AC voltage on the input winding exceeds a predetermined amplitude.
Le revêtement peut être appliqué aux bandes de carton avant l'enroulement et/ou peut être appliqué à la surface d'enroulement après l'enroulement.
The coating may be applied to the strips of paperboard prior to winding and/or applied to the winding surface after winding.
Jusqu'à maintenant, il était impossible de déterminer l'épaisseur spécifique relative d'enroulement, notamment pendant l'enroulement d'une feuille sur un rouleau d'enroulement.
Until now, it was not possible to determine the relative, specific winding thickness, in particular during the process of winding a foil on a winding reel.
Chaque poste d'enroulement (110) comporte un mandrin d'enroulement (130), un pinçage d'enroulement, un stabilisateur de bande et une enclume de coupe.
Each winding station (110) comprises a winding mandrel (130), a winding nip, a web stabilizing bed and a cutting anvil.
Ladite ou lesdites électrodes de défibrillation à bobine présentent une première direction d'enroulement et le conducteur interne une seconde direction d'enroulement inverse de ladite première direction d'enroulement.
The one or more defibrillation coil electrodes have a first winding direction and the inner conductor has a second winding direction opposite the first winding direction.
Un condensateur séparé peut être associé avec chaque enroulement afin de dévier le courant d'une partie de l'enroulement vers une autre partie de l'enroulement.
A separate capacitor can be associated with each winding to shunt current from one portion of that winding to another portion of the winding.
No results found for this meaning.

Results: 13086. Exact: 13086. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo