Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "милый" in English

Search милый in: Web Images Dictionary


Потому что это камера, милый.
'Cause that's the camera, honey.
Знаешь, милый, я не замечаю его отсутствия.
You know, honey, I'm not sure where he got off to.
Не сейчас милый, это для взрослых.
Not now, darling, this is for grown-ups.
Сейчас намного спокойнее, благодаря тебе, мой милый мистификатор.
It's much safer now, thanks to you, my darling decoy.
У тебя нет времени разбираться с трупом, милый.
You don't have time to deal with a dead body, sweetheart.
Правильно, оттуда все видно, милый.
That's right, you can see everything, sweetheart.
Дилан, иди спать, милый.
Dylan, go back to sleep, honey.
Конечно, милый, если это твоя мечта.
Sure, honey, if that's what you really want to do.
можешь похвастаться мной милый а мне нравится хвастаться тобой
Maybe it is vain of me, darling, but I like to show you off.
Такие словечки, милый, - основание для развода.
A crack like that, sweetheart, is grounds for divorce.
Ллойд, милый, будь посмелей.
Lloyd, honey, be a playwright with guts.
Послушай, милый, нет необходимости...
Look, darling, there's no need to...
Пожалуйста, милый, найди отца.
Please, honey, just go find your father.
Ей не нужен сват, милый.
She doesn't need to be fixed up, honey.
Вернусь в другой раз, милый.
I will come back another time, darling.
Очевидно, что вы делали, милый.
It's obvious what you were doing, sweetheart.
Я думаю ты поступил правильно, милый.
I think you picked a really good one, honey.
Прости, милый, я не понимаю в миллилитрах.
I'm sorry, honey. I don't know milliliters.
Но милый, это же миллион долларов.
But, honey, it's a million dollars.
Просто держи звезду и улыбайся, милый.
Just hold up the star and smile, sweetheart.
No results found for this meaning.

Results: 3308. Exact: 3308. Elapsed time: 40 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo