Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "стадия" in English

Search стадия in: Web Images Dictionary
stage
phase
terminal

Suggestions

III стадия розацеа характеризуется диффузным разрастанием соединительной ткани.
Stage III of rosacea is characterized by a diffuse expansion of the connective tissue.
При планировании использования ресурсов ПТС должна также учитываться стадия осуществления проекта.
The stage of implementation of the project should also be taken into account when planning for the use of STS resources.
Ь) завершена подготовительная стадия пилотного проекта по реке Мборава.
The preparatory phase of the pilot project on the Morava River had been completed.
В четырех случаях стадия документирования еще не была достигнута.
The documentation phase had not yet been reached in four cases.
Поэтому данная стадия зачастую пропускается, и основной стадией является вторичная правовая помощь.
As a result, this stage is often skipped, and the main stage is secondary legal aid.
Эта стадия операции НАТО начнется 16 декабря 2002 года.
This phase of NATO engagement is to begin on 16 December 2002.
Следующая стадия - это прядение, превращение хлопка в пряжу.
The next stage is spinning, to turn the cotton into yarn.
Завершающая стадия рассмотрения доклада Комитетом включает подготовку проекта и принятие его заключительных замечаний.
The final phase of the Committee's examination of the report consists of the drafting and adoption of its concluding observations.
Начальная стадия налаживания механизма наблюдения и отчетности уже завершилась.
The initial phase of the setting-up of a monitoring and reporting mechanism is now over.
Началась экспериментальная стадия осуществления программы ЮНИТАР по Хиросиме.
The pilot phase of the UNITAR Hiroshima Programmes has begun.
Переходная стадия на этапе III, рекомендованная Генеральным секретарем, представляется нам целесообразной.
The transition stage during phase III, as recommended by the Secretary-General, seems appropriate to us.
Нулевая стадия была выполнена в двухгодичный период 2008-2009 годов.
Phase zero was carried out in the biennium 2008 - 2009.
Эта стадия включала процесс консультаций, позволивший определить набор из 11 показателей достигнутого эффекта.
This phase included a consultative process that led to the identification of the set of 11 impact indicators.
За отчетный период в шести судебных процессах завершилась стадия обвинения.
During the reporting period, the Prosecution phase was completed in six trials.
Следующая стадия наступает, когда начинается профессиональная подготовка.
The next phase takes place when the professional preparation is undertaken.
Судя по замечаниям членов Комитета, эта стадия уже достигнута.
Judging by the Committee's comments, that stage had been reached.
Каждая стадия процесса может определяться с помощью кодов.
Each stage of the process may be defined with codes.
Четвертая стадия этого процесса охватит сентябрь и октябрь 2004 года.
The fourth stage of the exercise would run from September to October 2004.
Вторая завершающая стадия этого объединения предположительно будет осуществлена к сентябрю 2004 года.
The second and completing stage of this merger is expected to be implemented by September 2004.
Сейчас для Брюссельской программы действий наступила критическая стадия.
The Brussels Programme of Action is at a crucial phase.
No results found for this meaning.

Results: 573. Exact: 573. Elapsed time: 74 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo