Register Help
en ···
Translation Dictionary Context Conjugation
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "amenaza" in English


La amenaza de ataques terroristas dentro del país seguirá aumentando.
The threat of terrorist attacks inside the country will continue to rise.
Afrontamos una amenaza ordenada por el Gobierno.
We pose a threat to the order of the government.
Porque mi presencia era una amenaza.
Because I knew just being near him was a menace.
Estamos comprometidos a luchar contra esta amenaza.
We are committed to the fight against that menace.
Me ordenaron guardar silencio bajo amenaza de ejecución.
I was ordered to keep silent by the king under threat of execution.
En otras palabras, son una amenaza...
So in other words, they are a threat, just like my father said.
Por si el Bromista cumple su amenaza.
In case The Prankster makes good on his threat.
La amenaza de estos extraterrestres a nuestro ecosistema.
The threat of this kind of extraterrestrial in our ecosystem.
Esto significa una amenaza romulana en el sector.
This could signify a new Romulan threat in this sector.
Pero técnicamente no es una amenaza directa.
But technically speaking, it wasrt a din'ect threat.
Mientras permanezca, siempre serán una amenaza.
As long as it remains, they will always be a threat.
La próxima amenaza puede ser diferente.
The next threat we face may be something quite different.
No creo que representen una gran amenaza.
There's no reason to believe they pose a significant threat.
La Unión Europea debería esforzarse por contrarrestar esta amenaza.
The European Union should make every effort to counter this threat.
Pero puede ser una grave amenaza.
But it could be a serious health threat.
Pero la amenaza venía del edificio Federal.
But the threat was made on the Federal Building.
Recibimos... una amenaza al edificio.
We have just received... a threat on the building.
La amenaza apunta solamente a usted.
The threat appears to be against you only.
No hablaba de una amenaza falsa.
I wasn't talking about an empty threat.
Hablaba sobre la amenaza de veto.
I talked about the threat of a veto.
No results found for this meaning.

Results: 51438. Exact: 51438. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo