A A
Join Reverso
Register
Join Reverso, it's free and fast!
Register

Translation of "comparecencia" in English

Advertising
Advertising
Exclude from search:
See also: comparecencia ante
Translations
appearance [n]
hearing [n]
arraignment [n]
attendance [n]
summons [n]
summoned
presence [n]
appearing [n]
appear
subpoena
non-appearance
bringing
Other translations
Suggestions
Ha leído toda la publicidad asociada con mi comparecencia.
He's read all of the publicity associated with my appearance.
Gonzales, es su tercera comparecencia...
Mr. Gonzales, this is your third appearance...
Gran parte de la comparecencia se centró en las acusaciones sobre posibles conflictos de intereses.
A considerable part of the hearing was focused on accusations of a possible conflict of interests.
Ya te organicé una comparecencia mañana mismo, en Boston.
I've set up a hearing for tomorrow in Boston.
Lo sacaron ayer para su comparecencia.
They took him away yesterday for his arraignment.
Le dejaremos en suspenso hasta la comparecencia.
We'll just put him on ice Until arraignment.
Tengo una comparecencia en media hora.
I've got an arraignment in an half-hour.
Porque fue el día de su comparecencia.
'Cause that was the day of her arraignment.
Cuando evadió su comparecencia y escapó del juzgado.
When he jumped his arraignment and escaped from the courthouse.
Como mi comparecencia de esta tarde.
Like my arraignment this afternoon, for instance.
En su comparecencia inicial se declaró inocente.
He entered a plea of not guilty during his initial appearance.
El 18 de abril, tuvo lugar su comparecencia inicial.
On 18 April 2001, his initial appearance was held.
El tribunal a menudo obstaculizaba su comparecencia en los juicios o difería las actuaciones cuando los abogados podían estar presentes.
The court often impeded their appearance at trials or postponed the proceedings when lawyers could be present.
El 15 de noviembre, Miroslav Bralo hizo su comparecencia inicial.
On 15 November, Miroslav Bralo made his initial appearance.
Los juristas no tienen derecho a comparecer a menos que el tribunal considere su comparecencia de interés público.
Legal practitioners are not entitled to appear, unless the court is of the opinion that such an appearance is in the public interest.
Su comparecencia inicial tuvo lugar el 10 de julio de 2002.
His initial appearance was held on 10 July 2002.
La comparecencia inicial del acusado tuvo lugar el 12 de julio de 2002.
The accused's initial appearance took place on 12 July 2002.
Su comparecencia está prevista para el 4 a.m.
Her arraignment is scheduled for 4 a.m.
Seguro que he perdido mi comparecencia.
I have certainly missed my appearance.
Brooklyn lo quiere para la comparecencia.
Brooklyn wants him back for arraignment.

Results: 1092. Exact: 1092. Elapsed time: 203 ms.

Suggest an example